Anker - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Anker
ankern (Verb)

Substantive

keeper	der Anker  Pl.: die Anker
anchor [NAUT.][TECH.]	der Anker  Pl.: die Anker
roof bolt [TECH.]	der Anker  Pl.: die Anker
stay [TECH.]	der Anker  Pl.: die Anker
guy anchor [ING.]	der Anker  Pl.: die Anker
tie [ARCHIT.]	der Anker  Pl.: die Anker
armature [ELEKT.]	der Anker  Pl.: die Anker   - E-Motor
rotor [ELEKT.]	der Anker  Pl.: die Anker   - E-Motor
tie bar [BAU.]	der Anker  Pl.: die Anker   [Straßenbau]
anchor capacity	die Ankertragfähigkeit
guy anchor [ING.]	der Abspannseilanker   [Bergbau]
armature sections  Pl. [TECH.]	die Ankerabschnitte
riding stopper [NAUT.]	der Ankerkettenstopper
solenoid armature [TECH.]	der Magnetschalteranker

Adjektive / Adverbien

at anchor [AVIAT.]	vor Anker   - Wasserflugzeug
dragging  Adj. [NAUT.]	vor Anker treibend

Verben

to anchor  | anchored, anchored |   auch  [NAUT.][PSYCH.]	ankern  | ankerte, geankert |
to anchor armature  | anchored, anchored |	ankern  | ankerte, geankert |
to drop anchor	ankern  | ankerte, geankert |
to be anchored  | was, been | [NAUT.]	ankern  | ankerte, geankert |
to hoist anchor	den Anker lichten  | lichtete, gelichtet |
to berth  | berthed, berthed |	vor Anker gehen  | ging, gegangen |
to moor  | moored, moored |	vor Anker gehen  | ging, gegangen |
to weigh anchor [NAUT.]	den Anker lichten  | lichtete, gelichtet |
to loose the anchor [NAUT.]	den Anker lichten  | lichtete, gelichtet |
to lie at anchor [NAUT.]	vor Anker liegen  | lag, gelegen |
to anchor  | anchored, anchored | [NAUT.]	vor Anker liegen  | lag, gelegen |
to be anchored  | was, been | [NAUT.]	vor Anker liegen  | lag, gelegen |
to lie off [NAUT.]	vor Anker liegen  | lag, gelegen |
to swing at anchor [NAUT.]	um den Anker schwoien (auch: schwojen)  | schwoite, geschwoit / schwojte, geschwojt |
to piggyback  | piggybacked, piggybacked |   - offshore engineering [TECH.]	Anker in Tandem anordnen  | ordnete an, angeordnet |

Phrasen

Anchors aweigh!	Anker lichten
Let go anchor! [NAUT.]	Anker werfen!
anchor is aweigh [NAUT.]	Anker ist aus dem Grund
anchor is in sight [NAUT.]	Anker ist aus dem Wasser
anchor is apeak [NAUT.]	Anker ist vor der Klüse

Orthographisch ähnliche Wörter

anger, ankle, asker, awner, Baker, baker, banker, canker, faker, hanker, maker, raker, saker, taker, tanker, wanker

Acker, Anger, Anker-, Ankern, ankern, Anser, Banker, Daker, Danke, danke, Kanker, Ranke, Ranker, Tanke, Tanker, Zanker

Aus dem Umfeld der Suche

Magnetanker, Verankerung, Rotor, Zuganker