Enterprise Edition-Pool (konsolidierte Konfiguration) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

konsolidierte
konsolidieren (Verb)
konsolidiert (Adjektiv)

Substantive

enterprise	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
enterprise [KOMM.]	das Unternehmen  Pl.: die Unternehmen
enterprise	die Unternehmung  Pl.: die Unternehmungen
enterprise	der Unternehmungsgeist  Pl.
enterprise	die Unternehmungslust  Pl.
enterprise	der Konzern  Pl.: die Konzerne
setting	die Konfiguration  Pl.: die Konfigurationen
enterprise [KOMM.]	die Firma  Pl.: die Firmen
enterprise [KOMM.]	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
enterprise [KOMM.]	der Betrieb  Pl.
enterprise [KOMM.]	das Geschäft  Pl.: die Geschäfte
configuration [TECH.]	die Konfiguration  Pl.: die Konfigurationen
setup   auch: set-up [TECH.]	die Konfiguration  Pl.: die Konfigurationen
omnibus configuration [TECH.]	die Omnibus-Konfiguration

Verben

to consolidate sth.  | consolidated, consolidated |	etw.^Akk. konsolidieren  | konsolidierte, konsolidiert |
to abandon an enterprise  | abandoned, abandoned |	ein Unternehmen aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
to delayer the enterprise  | delayered, delayered |	das Unternehmen verflachen  | verflachte, verflacht |
to assure the financing of an enterprise	die Finanzierung des Unternehmens sichern
to invest in an enterprise  | invested, invested |	in ein Unternehmen investieren  | investierte, investiert |

Adjektive / Adverbien

consolidated  Adj.	konsolidiert
high-level  Adj.	konsolidiert
intra-enterprise  Adj.	innerbetrieblich

Definitionen

government grant to finance the setting up of a new enterprise	die Existenzgründungshilfe  Pl.: die Existenzgründungshilfen
cartels of small and medium-sized enterprises [KOMM.]	die Mittelstandskartelle