Festgehaltene - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Festgehaltene
festgehalten (Adjektiv)

Substantive

detainee	der Festgehaltene | die Festgehaltene  Pl.: die Festgehaltenen
constrained orbit [ASTRON.]	festgehaltene Bahn
constrained orbit [ASTRON.]	festgehaltene Umlaufbahn

Verben

to hold so. (oder: sth.)  | held, held |	jmdn./etw. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to clutch  | clutched, clutched |	festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to intern  | interned, interned |	festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to hold on  | held, held |	festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to record sth.  | recorded, recorded |	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to steady sth.  | steadied, steadied |	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to clip sth.  | clipped, clipped |	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to put sth. on record	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to keep hold of sth.	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to hold on (to so. (oder: sth.))  | held, held |	sich^Akk. (an jmdm./etw.) festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to make a note of sth.  | made, made |	etw.^Akk. festhalten  | hielt fest, festgehalten |   - schriftlich
to hold so. ⇔  down	jmdn. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to hang on (to sth.)  | hung, hung |	sich^Akk. (an etw.^Dat.) festhalten  | hielt fest, festgehalten |

Adjektive / Adverbien

stormbound  Adj.

vom Sturm festgehalten

Phrasen

for the record

um das einmal festzuhalten

Aus dem Umfeld der Suche

Strafgefangene, Verhaftete, Festgesetzte, Inhaftierte, Häftling