Lösen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to free  | freed, freed |	lösen  | löste, gelöst |
to solve sth.  | solved, solved |	etw.^Akk. lösen  | löste, gelöst |
to resolve sth.  | resolved, resolved |   - a problem	etw.^Akk. lösen  | löste, gelöst |   - ein Problem
to release  | released, released |   - brake	lösen  | löste, gelöst |   - Bremse
to dispense  | dispensed, dispensed |	lösen  | löste, gelöst |
to disassociate  | disassociated, disassociated |	lösen  | löste, gelöst |
to lift  | lifted, lifted |	lösen  | löste, gelöst |
to part  | parted, parted |	lösen  | löste, gelöst |
to slacken  | slackened, slackened |	lösen  | löste, gelöst |
to untighten  | untightened, untightened |	lösen  | löste, gelöst |
to break  | broke, broken |	lösen  | löste, gelöst |
to declamp  | declamped, declamped |	lösen  | löste, gelöst |
to loosen  | loosened, loosened |	lösen  | löste, gelöst |
to switch off	lösen  | löste, gelöst |

Substantive

dissolving	das Lösen  kein Pl.
loosening [TECH.]	das Lösen  kein Pl.
dismantling [TECH.]	das Lösen  kein Pl.
releasing [TECH.]	das Lösen  kein Pl.   - Bremse
loosening of components [TECH.]	das Lösen  kein Pl.   [Maschinen]
chipping [TECH.]	das Lösen  kein Pl.
brake release [TECH.]	Lösen der Bremse
loosen tailstock clamping	Reitstockklemmung lösen
adjustable release [TECH.]	stufenweises Lösen
graduated release [TECH.]	stufenweises Lösen
tailstock loosen [TECH.]	Reitstock lösen
self-loosening   - of a nut [TECH.]	selbsttätiges Lösen
full release [TECH.]	volles Lösen durch Füllstoß
full release [TECH.]	Füllstoß zum Lösen der Bremse

Beispiele

We can't solve these problems overnight.	Diese Probleme können wir nicht von heute auf morgen lösen.
That won't solve my case.	Das löst mein Problem nicht.

Orthographisch ähnliche Wörter

Olsen

dösen, Lesen, lesen, losen, lösend, Löser, Löten, löten, Löwen