Mahlen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Mahlen
das Mahl (Substantiv)

Substantive

grinding	das Mahlen  kein Pl.
milling [TECH.]	das Mahlen  kein Pl.
beating [TECH.]	das Mahlen  kein Pl.
grinding work [TECH.]	das Mahlen  kein Pl.
meal	das Mahl  Pl.: die Mähler/die Mahle
dinner	das Mahl  Pl.: die Mähler/die Mahle
feast	das Mahl  Pl.: die Mähler/die Mahle
repast	das Mahl  Pl.: die Mähler/die Mahle
autogenous grinding [TECH.]	autogenes Mahlen
closed-circuit grinding [TECH.]	Mahlen im geschlossenen Kreislauf

Verben

to grind (sth.)  | ground, ground |	(etw.^Akk.) mahlen  | mahlte, gemahlen |
to beat  | beat, beaten/beat |	mahlen  | mahlte, gemahlen |
to flour  | floured, floured | (Amer.)	mahlen  | mahlte, gemahlen |
to crush sth.  | crushed, crushed |	etw.^Akk. mahlen  | mahlte, gemahlen |
to kibble sth.  | kibbled, kibbled |	etw.^Akk. mahlen  | mahlte, gemahlen |
to mill sth.  | milled, milled |   - grind, crush	etw.^Akk. mahlen  | mahlte, gemahlen |
to pulverize^AE sth.; to pulverise^BE / pulverize^BE sth.  | pulverized, pulverized / pulverised, pulverised |	etw.^Akk. mahlen  | mahlte, gemahlen |
to refine sth.  | refined, refined |	etw.^Akk. mahlen  | mahlte, gemahlen |
to spin sth.  | spun, spun |	etw.^Akk. mahlen  | mahlte, gemahlen |
to triturate sth.  | triturated, triturated |	etw.^Akk. mahlen  | mahlte, gemahlen |
to crush sth.  | crushed, crushed |	etw.^Akk. grobmahlen   auch: grob mahlen  | -, grobgemahlen / mahlte, gemahlen |
to grind sth.  | ground, ground |	etw.^Akk. feinmahlen   auch: fein mahlen  | -, feingemahlen / mahlte, gemahlen |

Adjektive / Adverbien

dry ground

trocken gemahlen

Phrasen

The mills of God grind slowly.	Gottes Mühlen mahlen langsam.
First come, first served.	Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
The early bird catches the worm.	Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

Orthographisch ähnliche Wörter

machen, Machen, Mähen, mähen, mahnen, mailen, Malen, malen, malend, malern, malmen, malzen, maulen, mehlen, Zahlen, zahlen

Aus dem Umfeld der Suche

feinen, Abschmirgeln, triturieren, ausschleifen, Vermahlung, anreiben, zerpulvern, zermahlen, Vermahlen, feinmahlen, pulverisieren, vorzerkleinern, Beschleifen, Schleifarbeit, Mahlvorgang, beschleifen, Fräsen, zerquetschen, Abfräsen, Schleifgeometrie