Standpunkt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

view	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
point of view	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
standpoint	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
angle   - point of view	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
attitude	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
position	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
viewpoint	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
mark [METR.]	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
survey point [METR.]	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
survey mark [METR.]	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
survey station [METR.]	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
point [TECH.]	der Standpunkt  Pl.: die Standpunkte
common position [POL.]	gemeinsamer Standpunkt   [EU]

Verben

to define one's position	seinen Standpunkt darlegen  | legte dar, dargelegt |
to persist in one's viewpoint  | persisted, persisted |	auf seinem Standpunkt verharren  | verharrte, verharrt |
to make one's position clear to so.	jmdm. seinen Standpunkt klarmachen  | machte klar, klargemacht |
to dig in one's heels [fig.]	auf seinem Standpunkt beharren  | beharrte, beharrt |
to make one's point	seinen Standpunkt deutlich machen  | machte, gemacht |
to prove one's point	seinen Standpunkt deutlich machen  | machte, gemacht |
to take up a position  | took, taken |	einen Standpunkt einnehmen
to define a position  | defined, defined |	einen Standpunkt darlegen
to agree to differ	sich^Akk. auf verschiedene Standpunkte einigen  | einigte, geeinigt |

Präpositionen / Pronomen / ...

from so.'s point of view

von jmds. Standpunkt aus

Phrasen

a well-defined position

ein klarer Standpunkt

Aus dem Umfeld der Suche

Gesichtspunkt, Vermessungsmarke, Vermessungspunkt, Messstelle, Messstation, Ansicht, Betrachtungsweise, Marke, Punkt, Station, Messstätte, Messpunkt, Vermessungsstation