Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to malleablizeAE to malleabliseBE / malleablizeBE | malleablized, malleablized / malleablised, malleablised | | tempern | temperte, getempert | | ||||||
| to stove | stoved, stoved | | tempern | temperte, getempert | | ||||||
| to temper | tempered, tempered | [TECH.] | tempern | temperte, getempert | | ||||||
| to anneal sth. | annealed, annealed | [TECH.] | etw.Akk. tempern | temperte, getempert | | ||||||
| to reheat sth. | reheated, reheated | [TECH.] | etw.Akk. tempern | temperte, getempert | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| annealing [CHEM.][TECH.][TEXTIL.] | das Tempern kein Pl. | ||||||
| tempering [TECH.] | das Tempern kein Pl. | ||||||
| malleablizingAE [ELEKT.][ING.][TECH.] malleablisingBE / malleablizingBE [ELEKT.][ING.][TECH.] | das Tempern kein Pl. | ||||||
| malleabilizationAE [TECH.] malleabilisationBE / malleabilizationBE [TECH.] | das Tempern kein Pl. | ||||||
| malleablizingAE anneal [TECH.] malleablisingBE / malleablizingBE anneal [TECH.] | das Tempern kein Pl. | ||||||
| toughening [TECH.] | das Tempern kein Pl. | ||||||
| stoving [TECH.] | das Tempern kein Pl. | ||||||
| firing up [TECH.] | das Tempern kein Pl. [Metallverarbeitung] | ||||||
| heating up [TECH.] | das Tempern kein Pl. [Metallverarbeitung] | ||||||
| malleablizingespAE malleablisingespBE / malleablizingBE [TECH.] | das Tempern kein Pl. [Metallverarbeitung] | ||||||
| warming up [TECH.] | das Tempern kein Pl. [Metallverarbeitung] | ||||||
| white heart tempering [TECH.] | Tempern durch Entkohlen | ||||||
| black heart tempering [TECH.] | Tempern durch Graphitisieren | ||||||
| after-annealing [TECH.] | Tempern nach der Entformung | ||||||
| vitrified waste tempering [TECH.] | Tempern von verglasten Abfällen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nacherwärmen, glühfrischen, härten, glühen, Auftempern, wiedererwärmen, einglühen, Härten, Antempern, nachhitzen, wiedererhitzen, temperieren, Anlassen, einbrennen, anlassen, Glühfrischen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tempern - tempering | Letzter Beitrag: 08 Mai 09, 12:22 | |
| Ich möchte eine Bestätigung dafür, dass im Zusammenhang mit dem Aushärten von Kunststoffen (… | 1 Antworten | |
| to malleablize (malleablization?) - v.tempern (e Temperung) | Letzter Beitrag: 05 Sep. 02, 20:37 | |
| (v.tempern:) http://www.crystec.com/kllprocd.htm I was looking for the english translation … | 5 Antworten | |
| to anneal - härten | Letzter Beitrag: 02 Mai 05, 16:20 | |
| Aus meiner Erfahrung heraus bedeutet das englische "anneal" im Bereich der Metallbearbeitung… | 15 Antworten | |






