warming - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

warming
warm (Verb)

Substantive

warming	die Erwärmung  Pl.: die Erwärmungen
warming	das Wärmen  kein Pl.
warming	das Erwärmen  kein Pl.
warmheartedness   auch: warm-heartedness	die Herzenswärme  kein Pl.
warmheartedness   auch: warm-heartedness	die Warmherzigkeit  Pl.
warm-up	der Anlauf  Pl.: die Anläufe
warm-up	das Anlaufen  kein Pl.
warm-up	das Aufwärmen  kein Pl.
warming effect	wärmende Wirkung
warming effect	die Wärmewirkung  Pl.: die Wärmewirkungen
warming room	der Wärmeraum  Pl.: die Wärmeräume
warming cupboard [TECH.]	der Wärmeschrank  Pl.: die Wärmeschränke
warming up [SPORT]	das Warmlaufen  kein Pl.
warming up [SPORT]	das Aufwärmen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

warming  Adj.	wärmend
heart-warming   auch: heartwarming  Adj.	herzerfreuend
heart-warming   auch: heartwarming  Adj.	herzerwärmend
heart-warming   auch: heartwarming  Adj.	rührend
warm-blooded  Adj.	warmblütig
warm-hearted   auch: warmhearted  Adj.	warmherzig
warm-upset  Adj.	warmgestaucht
warm-blooded  Adj. [fig.]	heißblütig
nice and warm	hübsch warm

Verben

to warm so. (oder: sth.)  | warmed, warmed |	jmdn./etw. wärmen  | wärmte, gewärmt |
to warm to (oder: toward^AE) so. (oder: sth.); to warm to (oder: towards^BE) so. (oder: sth.)  | warmed, warmed |	sich^Akk. für jmdn./etw. erwärmen
to warm to sth.  | warmed, warmed |	für etw.^Akk. Begeisterung aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to warm up	sich^Akk. warmlaufen  | lief warm, warmgelaufen |
to warm thoroughly  | warmed, warmed |	durchwärmen  | durchwärmte, durchwärmt / wärmte durch, durchgewärmt |
to warm over sth.  | warmed, warmed |   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. aufwärmen  | wärmte auf, aufgewärmt |
to warm sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufwärmen  | wärmte auf, aufgewärmt |
to warm sth. ⇔  up	etw.^Akk. warmlaufen lassen
to warm up [SPORT]	sich^Akk. aufwärmen  | wärmte auf, aufgewärmt |
to warm up [SPORT]	sich^Akk. warm machen  | machte, gemacht |
to warm sth. ⇔  up [TECH.]	etw.^Akk. aufheizen  | heizte auf, aufgeheizt |
to feel like death warmed over [ugs.]	sich^Akk. kotzübel fühlen [ugs.]
to feel like death warmed up [ugs.]	sich^Akk. kotzübel fühlen [ugs.]

Phrasen

with warm response

mit freundlicher Aufnahme

Beispiele

I am warm.

Mir ist warm.

Orthographisch ähnliche Wörter

arming, armring, farming, swarming, Warning, warning, warping, warring, wearing, worming

Armring

Aus dem Umfeld der Suche

heating