heating - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "heating"

heat (Verb)

Substantive

heating	die Heizung  Pl.: die Heizungen
heating	die Aufheizung  Pl.: die Aufheizungen
heating	die Erhitzung  Pl.
heating	das Erhitzen  kein Pl.
heating	das Erwärmen  kein Pl.
heating	das Heizen  kein Pl.
heating	das Wärmen  kein Pl.
heating	das Aufheizen  kein Pl.
heating	das Beheizen  kein Pl.
heating	die Beheizungsanlage  Pl.: die Beheizungsanlagen
heating	die Feuerung  Pl.
heating	das Heizgerät  Pl.: die Heizgeräte
heating	die Heizungstechnik  Pl.
heating	die Temperierung  Pl.: die Temperierungen

Adjektive / Adverbien

heating  Adj.	erhitzend
heating  Adj.	Heizungs...
when heating [TECH.]	bei Heizbetrieb
sensitive to heating [TECH.]	erhitzungsempfindlich  Adj.
heat absorbent	wärmeabsorbierend
heat conductive  Adj.	wärmeleitend
heat curing	heißaushärtend
heat curing	heißhärtend
heat curing	thermohärtend
heat curing	wärmehärtend
heat resistant	temperaturbeständig
heat resistant	wärmeformbeständig
heat sealable	heißsiegelbar
heat sealable	siegelfähig

Verben

to heat (sth.)  | heated, heated |	etw.^Akk. heizen  | heizte, geheizt |
to heat  | heated, heated |	sich^Akk. erwärmen  | erwärmte, erwärmt |
to heat  | heated, heated |	wärmen  | wärmte, gewärmt |
to heat  | heated, heated |	warm werden
to heat  | heated, heated |	glühen  | glühte, geglüht |
to heat sth. ⇔  (up)  | heated, heated |	etw.^Akk. erwärmen  | erwärmte, erwärmt |
to heat sth.  | heated, heated |	etw.^Akk. beheizen  | beheizte, beheizt |
to heat sth.  | heated, heated |	etw.^Akk. erhitzen  | erhitzte, erhitzt |
to heat sth.  | heated, heated |	etw.^Akk. aufheizen  | heizte auf, aufgeheizt |
to heat sth.  | heated, heated |	etw.^Akk. anwärmen  | wärmte an, angewärmt |
to heat sth. ⇔  up	etw.^Akk. heiß machen (auch: heißmachen)  | machte heiß, heißgemacht |
to heat sth. ⇔  up	etw.^Akk. anheizen  | heizte an, angeheizt |
to heat sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufwärmen  | wärmte auf, aufgewärmt |
to heat sth. ⇔  up	etw.^Akk. wärmen  | wärmte, gewärmt |

Definitionen

rent for a house or apartment exclusive of heating and other additional costs	die Kaltmiete  Pl.: die Kaltmieten
rent for a house or apartment including additional costs such as heating	die Warmmiete  Pl.: die Warmmieten

Phrasen

a dead heat	ein totes Rennen
a dead heat	ein unentschiedenes Rennen
The heat is on. [ugs.]	Viel Druck wird ausgeübt.
in the heat of the moment [JURA]	im Affekt

Beispiele

I can't bear this heat.	Ich kann diese Hitze nicht ertragen.
I find this heat unbearable.	Ich finde diese Hitze unerträglich.

Orthographisch ähnliche Wörter

beating, cheating, Cheating, easting, halting, heading, healing, heaping, hearing, heaving, hematin, seating

Hearing

Aus dem Umfeld der Suche

warming, firing