allotted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
allotted
				allot (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`allotted Adj.`			`ausgeteilt`
				`allotted Adj.`			`verteilt`
				`allotted Adj.`			`zugewiesen`
				`allotted Adj.`			`zugeteilt`
				`allotted Adj.`			`verfügt`
				`allotted Adj.`			`ausgelost`
				`allotted to Adj.`			`bestimmt für`
				`allotted Adj. [POL.]`			`bewilligt`

Verben
				`to allot so. sth. (oder: sth. to so.) \| allotted, allotted \|`			`jmdm. etw.^Akk. zuteilen \| teilte zu, zugeteilt \|`
				`to allot so. sth. (oder: sth. to so.) \| allotted, allotted \|`			`jmdm. etw.^Akk. zuweisen \| wies zu, zugewiesen \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. austeilen \| teilte aus, ausgeteilt \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. anweisen \| wies an, angewiesen \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. zuteilen \| teilte zu, zugeteilt \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. repartieren \| repartierte, repartiert \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. disponieren \| disponierte, disponiert \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. dosieren \| dosierte, dosiert \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. rationieren \| rationierte, rationiert \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. zumessen \| maß zu, zugemessen \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. zuordnen \| ordnete zu, zugeordnet \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \| [POL.]`			`etw.^Akk. bewilligen \| bewilligte, bewilligt \|`

Substantive
				`allotted material`			`zugeteilte Menge`
				`allotted material`			`zugeteiltes Material`
				`allotted share`			`zugewiesener Anteil`
				`allotted rate [FINAN.]`			`der Zuteilungssatz Pl.: die Zuteilungssätze`
				`allotted rate [FINAN.]`			`die Zuteilungsquote Pl.: die Zuteilungsquoten`
				`allotted capital [FINAN.]`			`das Dotationskapital Pl.`
				`the period allotted`			`die gesetzte Frist`
				`allotted incentive time`			`die Prämienvorgabezeit`
				`time allotted for speaking`			`die Redezeit Pl.: die Redezeiten`
				`time allotted for talking`			`die Redezeit Pl.: die Redezeiten`
				`share allotted free of charge [FINAN.]`			`die Freiaktie Pl.: die Freiaktien`
				`share allotted free of charge [FINAN.]`			`die Gratisaktie Pl.: die Gratisaktien`
				`share allotted free of charge [FINAN.]`			`die Zusatzaktie Pl.: die Zusatzaktien`

Orthographisch ähnliche Wörter
allottee, allotter

Aus dem Umfeld der Suche
assigned

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
allotted credited	Letzter Beitrag: 05 Jan. 10, 11:23
A capitalised sum which was appropriated from profits available for distribution may be appl…		1 Antworten
Unterschied - Allotted Share Capital und Authorised Share Capital	Letzter Beitrag: 27 Jun. 11, 11:54
The Companies Act has has abolished the requirement for companies to have an authorised shar…		2 Antworten
make the best possible use of our allotted time	Letzter Beitrag: 24 Nov. 08, 19:10
To make the best possible use of our allotted time, we ask that you come prepared. Es geht …		2 Antworten
tailor your presentaion to the audience's interests and fit it to the allotted time	Letzter Beitrag: 19 Nov. 09, 16:08
Talking about tips on giving presentations. Can you say: Schneiden Sie Ihre Praesentation a…		4 Antworten
Jede Muskelfaser ist im Mittel von vier Kapillaren umgeben, so dass insgesamt auf jede Muskelfaser eine kapillar entfällt	Letzter Beitrag: 01 Jul. 10, 18:05
Physiologie Buch von Thieme what does entfällt mean here?..is it like one capillary isn´t r…		2 Antworten
Auslosung der Gruppen - group drawing	Letzter Beitrag: 15 Nov. 07, 20:53
Übersetzt man das so?		2 Antworten
innert der gesetzlichen Frist	Letzter Beitrag: 29 Okt. 06, 19:16
innert der gesetzlichen Frist		1 Antworten
in regelstudienzeit oder: planmäßig, regulär	Letzter Beitrag: 20 Sep. 07, 22:54
also ich hatte den satz ursprünglich so: -I regularly completed the pre-degree of Mechanical…		5 Antworten
entfallende Gewinne	Letzter Beitrag: 05 Nov. 10, 10:28
Der im laufenden Geschäftsjahr erwirtschaftete Gewinn, der auf den veräußerten Geschäftsante…		5 Antworten
zur Seite stellen	Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 13:55
jedem Schüler wird ein Mentor zur Seite gestellt, der ihm in den ersten Monaten Anleitung un…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to allot so. sth. (oder: sth. to so.) \| allotted, allotted \|`			`jmdm. etw.^Akk. zuteilen \| teilte zu, zugeteilt \|`
				`to allot so. sth. (oder: sth. to so.) \| allotted, allotted \|`			`jmdm. etw.^Akk. zuweisen \| wies zu, zugewiesen \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. vorsehen \| sah vor, vorgesehen \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. austeilen \| teilte aus, ausgeteilt \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. anweisen \| wies an, angewiesen \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. zuteilen \| teilte zu, zugeteilt \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. repartieren \| repartierte, repartiert \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. disponieren \| disponierte, disponiert \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. dosieren \| dosierte, dosiert \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. rationieren \| rationierte, rationiert \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. zumessen \| maß zu, zugemessen \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. zuordnen \| ordnete zu, zugeordnet \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \| [POL.]`			`etw.^Akk. bewilligen \| bewilligte, bewilligt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?