verteilt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
verteilt
							sich verteilen (Akkusativ-sich) (Verb)
							verteilen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`allotted Adj.`			`verteilt`
				`distributed Adj.`			`verteilt`
				`shared Adj.`			`verteilt`
				`uniformly distributed [MATH.]`			`gleich verteilt`
				`unequally distributed`			`ungleich verteilt`
				`evenly distributed`			`gleichmäßig verteilt`
				`evenly spread`			`gleichmäßig verteilt`
				`scattered Adj.`			`unregelmäßig verteilt`
				`averaged Adj.`			`anteilsmäßig verteilt`
				`randomly distributed`			`zufällig verteilt`
				`independently and identically distributed`			`unabhängig und identisch verteilt`
				`uniformly distributed [ING.]`			`gleichmäßig verteilt`

Verben
				`to distribute sth. \| distributed, distributed \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to spread sth. \| spread, spread \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to scatter sth. \| scattered, scattered \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to mete out - esp. punishment, praise, etc.`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to cast \| cast, cast \|`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to deal out`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to dispense \| dispensed, dispensed \|`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to disseminate \| disseminated, disseminated \|`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to dispose \| disposed, disposed \|`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to apportion sth. (among so.) \| apportioned, apportioned \|`			`etw.^Akk. (unter jmdm.) verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to disperse sth. \| dispersed, dispersed \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to give sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to allocate sth. \| allocated, allocated \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`

Substantive
				`distributed e-mail`			`verteilte E-Mail`
				`distributed profit`			`verteilter Gewinn`
				`handout auch: hand-out`			`verteiltes Material`
				`distributed data processing [COMP.]`			`verteilte Datenverarbeitung`
				`distributed processing [TECH.]`			`verteilte Datenverarbeitung`
				`distributed load [TECH.]`			`verteilte Last`
				`distributed winding [TECH.]`			`verteilte Wicklung`
				`distributed system [TECH.]`			`verteiltes System`
				`distributed capacitance [TECH.]`			`verteilte Kapazität`
				`distributed control [TELEKOM.]`			`verteilte Steuerung`
				`distributed load [ING.]`			`verteilte Belastung`
				`distributed computers [COMP.]`			`verteilte Computer`
				`distributed programming [COMP.]`			`verteilte Programmierung`
				`distributed computing [COMP.]`			`verteiltes Rechnen`

Beispiele
				`We will disperse our orders.`			`Wir werden unsere Aufträge verteilen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	vergeilt, verheilt, verkeilt, verpeilt, verseilt, verweilt, zerteilt

Aus dem Umfeld der Suche
	bewilligt, mitbenutzt, ausgelost, ausgeteilt, teilgenommen

Grammatik
Adjektive und adjektivische Partizipien kleingeschrieben Das grüne ist mein Fahrrad.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verteilt	Letzter Beitrag: 23 Nov. 15, 23:09
Sie leisteten die Wohltaten in unregelmäßigen Abständen über die Dauer ihrer Karriere verteilt.		6 Antworten
prozentual verteilt	Letzter Beitrag: 19 Jul. 04, 12:52
Die Potenziale sind prozentual verteilt		2 Antworten
räumlich verteilt	Letzter Beitrag: 09 Okt. 07, 21:54
...wie die Informationstechnik räumlich im Unternehmen verteilt ist... dafür bräuchte ich n…		6 Antworten
gleichmäßig verteilt	Letzter Beitrag: 07 Mai 08, 12:43
Most of immigrants in Germany are working in the sectors of catering and hotel industry, in …		3 Antworten
gerecht verteilt	Letzter Beitrag: 26 Nov. 08, 15:06
Na ja, gerecht verteilt eben. Wie in "Nichts ist so gerecht verteilt wie Verstand - niemand …		1 Antworten
verteilt sein	Letzter Beitrag: 27 Okt. 08, 11:51
Die Bibliothek ist über mehrere Gebäude verteilt.		4 Antworten
verteilt sind	Letzter Beitrag: 24 Aug. 08, 13:13
Das Resort besteht aus 145 luxuriös eingerichteten Zimmern welche auf 5 Gebäude verteilt sind.		2 Antworten
weltweit verteilt	Letzter Beitrag: 17 Mär. 07, 17:22
Arbeitet in einem weltweit verteilten Team		1 Antworten
verteilt auf	Letzter Beitrag: 20 Apr. 05, 13:51
7 Stunden Beobachtungszeit waren verteilt auf 3 Tage... die 2 Formen verteilten sich auf 2 …		4 Antworten
verteilt über	Letzter Beitrag: 16 Mai 11, 14:16
Die Argumente sind über das ganze Buch verteilt. The arguments are spread over the whole bo…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to distribute sth. \| distributed, distributed \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to spread sth. \| spread, spread \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to scatter sth. \| scattered, scattered \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to mete out - esp. punishment, praise, etc.`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to cast \| cast, cast \|`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to deal out`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to dispense \| dispensed, dispensed \|`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to disseminate \| disseminated, disseminated \|`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to dispose \| disposed, disposed \|`			`verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to apportion sth. (among so.) \| apportioned, apportioned \|`			`etw.^Akk. (unter jmdm.) verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to allot sth. \| allotted, allotted \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to disperse sth. \| dispersed, dispersed \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to give sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`
				`to allocate sth. \| allocated, allocated \|`			`etw.^Akk. verteilen \| verteilte, verteilt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?