attested - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
attested
				attest (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`attested Adj.`			`bescheinigt`
				`legally attested`			`amtlich beglaubigt`
				`attested by witnesses`			`von Zeugen bestätigt`

Verben
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. attestieren \| attestierte, attestiert \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. bescheinigen \| bescheinigte, bescheinigt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. nachweisen \| wies nach, nachgewiesen \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \| - certify the validity of sth.`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \| - bear witness`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to attest so. \| attested, attested \| - put on oath`			`jmdn. vereidigen \| vereidigte, vereidigt \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \|`			`von etw.^Dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`

Substantive
				`attested copy`			`beglaubigte Abschrift`
				`attested copy`			`beglaubigte Kopie`
				`attested milk - raw drinking milk`			`die Vorzugsmilch Pl.`
				`attested milk (Brit.)`			`amtlich geprüfte Milch`
				`attested will [JURA]`			`von Zeugen unterschriebenes Testament`
				`attesting notary [JURA]`			`beurkundender Notar`
				`attesting witness [JURA]`			`der Unterschriftszeuge \| die Unterschriftszeugin Pl.: die Unterschriftszeugen, die Unterschriftszeuginnen`
				`attesting witness [JURA]`			`Zeuge der Errichtung einer Urkunde`

Aus dem Umfeld der Suche
certified

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Attested as Identified	Letzter Beitrag: 31 Aug. 09, 13:54
Aus einem indischen Affidavit am Ende des Dokumentes. Sagt diese Floskel irgendjemandem etwas?		5 Antworten
überbeglaubigt - additionally attested	Letzter Beitrag: 19 Jun. 07, 11:30
Eine notariell beglaubigte sowie vom Landgericht überbeglaubigte Einverständniserklärung der…		3 Antworten
original attested educational certificate/degree	Letzter Beitrag: 16 Okt. 07, 12:56
...we need the original attested educational certificate/degree in order to process your emp…		2 Antworten
XY was attested 5% in the database	Letzter Beitrag: 24 Aug. 11, 20:13
is the sentence above correct, or should I add a preposition? XY was attested to 5% in the d…		1 Antworten
gut bezeugt sein - to be well-attested	Letzter Beitrag: 22 Mär. 13, 18:30
Die Wunder Jesu werden immer wieder angezweifelt, doch sie sind durch biblische Berichte gut…		1 Antworten
Auf den Britischen Inseln ist es ausnahmslos abwesend - In the British Isles it is attested invariably absent	Letzter Beitrag: 09 Apr. 12, 13:06
Hallo, es geht um ein bestimmtes sprachliches Merkmal. Ich suche vor allem das richtige Wo…		5 Antworten
uprightness - Rechtschaffenheit	Letzter Beitrag: 19 Jan. 09, 02:50
The fact of Christ's Resurrection is attested by more than 500 eyewitnesses, whose experienc…		3 Antworten
ärztlich bescheinigt	Letzter Beitrag: 02 Dez. 06, 10:14
Solange eine mindestens 50prozentige Arbeitsfähigkeit ärztlich bescheinigt ist, bezeichnet m…		2 Antworten
as a Legal Document	Letzter Beitrag: 18 Apr. 11, 10:05
as a Legal Document als ein Legal Zeugnis ? ( Document is referred to a Certificate )		3 Antworten
eine Kur bekommen/verschrieben bekommen	Letzter Beitrag: 24 Dez. 07, 23:32
Der Satz, den ich übersetzen muss lautet: "Wie bekomme ich eine Kur mit [Name eines Erreger…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. attestieren \| attestierte, attestiert \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. belegen \| belegte, belegt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. bescheinigen \| bescheinigte, bescheinigt \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. nachweisen \| wies nach, nachgewiesen \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. versichern \| versicherte, versichert \|`
				`to attest sth. \| attested, attested \| - certify the validity of sth.`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \| - bear witness`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to attest so. \| attested, attested \| - put on oath`			`jmdn. vereidigen \| vereidigte, vereidigt \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \|`			`etw.^Akk. beweisen \| bewies, bewiesen \|`
				`to attest to sth. \| attested, attested \|`			`von etw.^Dat. zeugen \| zeugte, gezeugt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?