Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| operator panel | das Bedienpult Pl.: die Bedienpulte | ||||||
| operator panel | das Bedienungsfeld Pl.: die Bedienungsfelder | ||||||
| panel operator (Amer.) [TECH.] | der Stellwerkswärter | die Stellwerkswärterin Pl.: die Stellwerkswärter, die Stellwerkswärterinnen [Eisenbahn] | ||||||
| operator panel [TECH.] | das Bedienfeld Pl.: die Bedienfelder | ||||||
| operator panel [TECH.] | die Bediensäule Pl.: die Bediensäulen | ||||||
| operator panel [TECH.] | das Bedientableau Pl.: die Bedientableaus | ||||||
| operator panel [TECH.] | das Bedienungspult Pl.: die Bedienungspulte | ||||||
| operator control panel | das Bedientableau Pl.: die Bedientableaus | ||||||
| operator control panel | das Bedienfeld Pl.: die Bedienfelder | ||||||
| operator | der Telefonist | die Telefonistin Pl.: die Telefonisten, die Telefonistinnen | ||||||
| operator [TECH.][TELEKOM.] | der Betreiber | die Betreiberin Pl.: die Betreiber, die Betreiberinnen | ||||||
| operator [TELEKOM.] | die Vermittlung Pl.: die Vermittlungen | ||||||
| panel | das Gremium Pl.: die Gremien | ||||||
| panel | die Kommission Pl.: die Kommissionen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| basic Adj. | grundsätzlich | ||||||
| basic Adj. | wesentlich | ||||||
| basic Adj. | wichtig | ||||||
| basic Adj. | einfach | ||||||
| basic Adj. | grundlegend | ||||||
| basic Adj. | elementar | ||||||
| basic Adj. | fundamental | ||||||
| basic Adj. - used before noun | Grund... | ||||||
| basic Adj. - used before noun | Haupt... | ||||||
| strongly basic | starkbasisch | ||||||
| basic Adj. [CHEM.] | basisch | ||||||
| basic Adj. [CHEM.] | alkalisch | ||||||
| basic obsolet Adj. [GEOL.] | melanokrat | ||||||
| basic educational | grundbildend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to panel | paneled/panelled, paneled/panelledpaneled/panelled | | paneelieren | paneelierte, paneeliert | | ||||||
| to panel | paneled/panelled, paneled/panelledpaneled/panelled | | täfeln | täfelte, getäfelt | | ||||||
| to call the operator | called, called | | ein Gespräch anmelden | meldete an, angemeldet | | ||||||
| to remove panel [BAU.] | abstocken | stockte ab, abgestockt | [Schalungsbau] | ||||||
| to add panels [BAU.] | aufstocken | stockte auf, aufgestockt | [Schalungsbau] | ||||||
| to be a black market operator | Schwarzhandel treiben | trieb, getrieben | | ||||||
| to reveal a basic phenomenon | revealed, revealed | | eine grundlegende Gegebenheit aufzeigen | zeigte auf, aufgezeigt | | ||||||
| to supply at the agreed basic price | zum vereinbarten Basispreis liefern | lieferte, geliefert | | ||||||
| to take off panel [BAU.] | abstocken | stockte ab, abgestockt | [Schalungsbau] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the basic tenets of the document | die wesentlichen Grundsätze des Dokuments | ||||||
| above the basic price | über dem Grundpreis | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| driver, user | Operateurin, Betreiberin, Anwenderin, Leitstandfahrer, Einsteller, Bedienende, Anlagenführerin, Leitstandfahrerin, Benutzerin, Maschinenbediener, Bediener, Bedienungsperson, Einstellerin, Maschinenarbeiter, Bedienerin, Pilotin, Vermittlung, Näher, Maschinenarbeiterin, Operatorin |
Grammatik |
|---|
| Ergänzung: Aussprache von Akronymen und Abkürzungen Eine häufig im Englischen für diese beiden Wortkategorien verwendetesUnterscheidungsmerkmal ist die Aussprache: Akronyme werden als Wort (englisch: acronyms), Abkürzungen buchstabe… |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






