belebt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
belebt
							beleben (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`busy Adj.`			`belebt`
				`animate Adj.`			`belebt`
				`animated Adj.`			`belebt`
				`alive Adj.`			`belebt`
				`bustling Adj.`			`belebt`
				`biologically active`			`belebt`
				`animate Adj. [LING.]`			`belebt [Grammatik]`
				`unenlivened Adj.`			`nicht belebt`
				`inactive Adj.`			`nicht belebt`

Substantive
				`activated sludge respiration inhibition test [UMWELT]`			`der Belebtschlammatmungshemmtest`
				`animate world`			`belebte Welt`
				`strenuous times`			`belebte Zeiten`
				`animate being`			`belebtes Wesen`
				`activated sludge [BIOL.]`			`belebter Schlamm`
				`organic soil [GEOL.]`			`belebter Boden`
				`mixed liquor suspended solids [Abk.: MLSS]`			`Schlammkonzentration im belebten Schlamm [Abwasser]`

Verben
				`to enliven \| enlivened, enlivened \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to invigorate \| invigorated, invigorated \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to stimulate \| stimulated, stimulated \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to freshen \| freshened, freshened \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to spur \| spurred, spurred \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to vivify \| vivified, vivified \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to encourage \| encouraged, encouraged \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to revive \| revived, revived \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to innervate \| innervated, innervated \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to animate so. (oder: sth.) \| animated, animated \|`			`jmdn./etw. beleben \| belebte, belebt \|`
				`to inspirit (auch: enspirit) so. (oder: sth.) \| inspirited, inspirited / enspirited, enspirited \|`			`jmdn./etw. beleben \| belebte, belebt \|`
				`to revitalize^AE so. (oder: sth.) to revitalise^BE / revitalize^BE so. (oder: sth.) \| revitalized, revitalized / revitalised, revitalised \|`			`jmdn./etw. beleben \| belebte, belebt \|`
				`to activate sth. \| activated, activated \|`			`etw.^Akk. beleben \| belebte, belebt \|`
				`to variegate sth. \| variegated, variegated \|`			`etw.^Akk. beleben \| belebte, belebt \|`

Beispiele
				`Demand is slow in picking up.`			`Die Nachfrage belebt sich^Akk. nur langsam.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	belegt, beleibt, beliebt

Aus dem Umfeld der Suche
	geschäftig, arbeitsreich, lebend, lebendig, bedämpft, Leben, betriebsam

Grammatik
Belebt vor unbelebt Die Reihenfolge der Satzglieder im → Mittelfeld kann auch durch den Unterschied zwischen handlungsfähigen, belebten Elementen und nicht handlungsfähigen, unbelebten Elementen beein…
'sich lassen' + Infinitiv Die Konstruktion 'sich lassen' + Infinitiv drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von können aus.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Vielfalt belebt	Letzter Beitrag: 19 Feb. 16, 11:48
Gemeint ist die Formulierung wie in einem etwas ausführlicheren Satz: "Vielfalt der Einf…		6 Antworten
Konkurrenz belebt das Geschäft	Letzter Beitrag: 28 Jul. 02, 05:20
dto.		1 Antworten
Konkurrenz belebt das Geschäft	Letzter Beitrag: 29 Mai 07, 19:10
s.o.		2 Antworten
Konkurrenz belebt das Geschäft	Letzter Beitrag: 06 Sep. 04, 11:26
Konkurrenz belebt das Geschäft		1 Antworten
Konkurrenz belebt den Wettbewerb.	Letzter Beitrag: 26 Mai 10, 15:37
'Competition is good for business.' Are there any other possibilities?		1 Antworten
Konkurrenz belebt den Markt	Letzter Beitrag: 19 Mär. 09, 12:30
Danke		1 Antworten
Wettbewerb belebt das Geschäft	Letzter Beitrag: 08 Nov. 11, 14:17
Wettbewerb belebt das Geschäft Gibt es einen ähnlichen Ausdruck im englischen?		1 Antworten
happening - "in", modisch, en vogue	Letzter Beitrag: 20 Okt. 10, 14:57
http://www.merriam-webster.com/dictionary/happening Main Entry: (2)happening Function: adje…		15 Antworten
Im Sommer ist der Park ziemlich belebt.	Letzter Beitrag: 26 Mai 11, 16:00
In summer the park is .. what? Thanks!		6 Antworten
„[...] the form, then, of any portion of matter, whether it be living or dead, ... - „[...] also die Form jeglicher Materie, ob belebt oder unbelebt,	Letzter Beitrag: 26 Mär. 09, 12:57
„[...] the form, then, of any portion of matter, whether it be living or dead, and the changes		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to enliven \| enlivened, enlivened \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to invigorate \| invigorated, invigorated \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to stimulate \| stimulated, stimulated \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to freshen \| freshened, freshened \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to spur \| spurred, spurred \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to vivify \| vivified, vivified \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to encourage \| encouraged, encouraged \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to revive \| revived, revived \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to innervate \| innervated, innervated \|`			`beleben \| belebte, belebt \|`
				`to animate so. (oder: sth.) \| animated, animated \|`			`jmdn./etw. beleben \| belebte, belebt \|`
				`to inspirit (auch: enspirit) so. (oder: sth.) \| inspirited, inspirited / enspirited, enspirited \|`			`jmdn./etw. beleben \| belebte, belebt \|`
				`to revitalize^AE so. (oder: sth.) to revitalise^BE / revitalize^BE so. (oder: sth.) \| revitalized, revitalized / revitalised, revitalised \|`			`jmdn./etw. beleben \| belebte, belebt \|`
				`to activate sth. \| activated, activated \|`			`etw.^Akk. beleben \| belebte, belebt \|`
				`to variegate sth. \| variegated, variegated \|`			`etw.^Akk. beleben \| belebte, belebt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?