breakout - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

breakout	der Ausbruch  Pl.: die Ausbrüche
breakout	die Aufschlüsselung  Pl.: die Aufschlüsselungen
breakout [AUTOM.]	der Abzweig  Pl.: die Abzweige   [Elektronik]
breakout [AUTOM.]	der Übergang  Pl.: die Übergänge   [Elektronik]
breakout [ING.]	der Durchbruch  Pl.: die Durchbrüche   [Stahl]
breakout [AVIAT.]	die Rückführung  Pl.: die Rückführungen
breakout [FINAN.]	Überschreitung des Widerstandsniveaus bei Aktienkursen
breakout [TECH.]	die Bohrgestängezange  Pl.: die Bohrgestängezangen
breakout [TECH.]	die Gestängezange  Pl.: die Gestängezangen
breakout force [BAU.]	die Brechkraft  Pl.: die Brechkräfte
breakout cable [TECH.]	die Kabelpeitsche  Pl.: die Kabelpeitschen
breakout box [TECH.]	die Prüfbox  Pl.: die Prüfboxen
breakout force [TECH.]	die Knippkraft
breakout of a pattern [FINAN.]	Bruch eines Musters

Verben

to break out	losbrechen  | brach los, losgebrochen |
to break out	entbrennen  | entbrannte, entbrannt |   - beginnen
to break out (of sth.)	(aus etw.^Dat.) ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to break out sth.	etw.^Akk. hervorholen  | holte hervor, hervorgeholt |
to break out in spots  | broke, broken |	Pickel bekommen  | bekam, bekommen |
to break out in hives	einen Ausschlag bekommen
to break out in hives	einen Hautausschlag bekommen
to break out laughing  | broke, broken |	in Gelächter ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to break out in tears	in Tränen ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to break out in a sweat  | broke, broken |	in Schweiß ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |
to break out in a sweat  | broke, broken |	ins Schwitzen kommen  | kam, gekommen |
to break out in a sweat  | broke, broken |	einen Schweißausbruch bekommen
to break out in a rash  | broke, broken |	einen Ausschlag bekommen
to attempt to break out	einen Fluchtversuch unternehmen

Orthographisch ähnliche Wörter

break-out

Aus dem Umfeld der Suche

extravasation, refeed, breakdown, refeeding