brim - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

brim	der Rand  Pl.: die Ränder
brim	die Abbruchkante  Pl.: die Abbruchkanten
brim	das Bord  Pl.: die Borde
brim	oberste Kante
brim	die Krempe  Pl.: die Krempen
brim   - of a hat	die Hutkrempe  Pl.: die Hutkrempen
brim of a hat	die Hutkrempe  Pl.: die Hutkrempen
brim of a hat	der Hutrand  Pl.: die Hutränder
brim of a well [TECH.]	die Brunneneinfassung  Pl.: die Brunneneinfassungen
brim of a well [TECH.]	die Brunnenbrüstung  Pl.: die Brunnenbrüstungen
hat brim	die Hutkrempe  Pl.: die Hutkrempen
brim of a well [TECH.]	der Brunnenrand  Pl.: die Brunnenränder
well brim [TECH.]	der Brunnenrand  Pl.: die Brunnenränder

Verben

to brim  | brimmed, brimmed |	strotzen  | strotzte, gestrotzt |
to brim  | brimmed, brimmed |	überfließen  | floss über, übergeflossen |
to brim  | brimmed, brimmed |	überlaufen  | lief über, übergelaufen |
to brim with sth.  | brimmed, brimmed |	vor etw.^Dat. übersprudeln  | sprudelte über, übergesprudelt |   - Ideen
to brim over  | brimmed, brimmed |	überfließen  | floss über, übergeflossen |
to brim over  | brimmed, brimmed |	überlaufen  | lief über, übergelaufen |
to brim over  | brimmed, brimmed |	überschwappen  | schwappte über, übergeschwappt |
to brim over with sth.  | brimmed, brimmed |	vor (oder: von) etw.^Dat. strotzen  | strotzte, gestrotzt |   - Gesundheit, Zuversicht
to brim over with sth.  | brimmed, brimmed |	von etw.^Dat. überquellen  | quoll über, übergequollen |
to fill sth. to the brim   - e.g. a glass, cup ...	etw.^Akk. vollschenken  | schenkte voll, vollgeschenkt |   - z. B. ein Glas, eine Tasse ...
to brim over with enthusiasm for sth.  | brimmed, brimmed |	ganz und gar begeistert von etw.^Dat. sein  | war, gewesen |
to be filled to the brim (with sth.)	randvoll (mit etw.^Dat.) sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

full to the brim

randvoll  Adj.

Orthographisch ähnliche Wörter

abri, barm, berm, BRIC, Brie, brie, brig, brin, brio, bris, Brit, brit, grim, Grim, prim, rim, rime, rimu, rimy, trim

Abri, beim, Bim, Bims, Biom, Brei, Brie, Briz, Brom, Krim, Prim, Reim, Rima