filled - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "filled"
				fill (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`filled Adj.`			`gefüllt`
				`filled Adj.`			`ausgefüllt`
				`filled Adj.`			`abgefüllt`
				`filled Adj. [TECH.]`			`verfüllt`
				`filled with`			`voller Adj. - indekliniertes Adjektiv`
				`filled to overflowing`			`völlig überfüllt`
				`filled to bursting`			`prallvoll [ugs.]`
				`carbon-black filled`			`rußgefüllt`
				`mineral filled`			`mineralgefüllt`
				`partly filled`			`teilgefüllt`
				`filled-in Adj.`			`ausgefacht`
				`pus-filled Adj.`			`mit Eiter gefüllt`
				`pus-filled Adj.`			`vereitert`
				`foam-filled Adj.`			`ausgeschäumt`

Verben
				`to fill sth. \| filled, filled \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill (with sth.) \| filled, filled \|`			`sich^Akk. (mit etw.^Dat.) füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill in`			`ausfüllen \| füllte aus, ausgefüllt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`aufschütten \| schüttete auf, aufgeschüttet \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`anschütten \| schüttete an, angeschüttet \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`auftragen \| trug auf, aufgetragen \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`schütten \| schüttete, geschüttet \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`verspachteln \| verspachtelte, verspachtelt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`verfüllen \| verfüllte, verfüllt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`abfüllen \| füllte ab, abgefüllt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`besetzen \| besetzte, besetzt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`vollgießen \| goss voll, vollgegossen \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`vollstopfen \| stopfte voll, vollgestopft \|`
				`to fill sth. \| filled, filled \|`			`etw.^Akk. auffüllen \| füllte auf, aufgefüllt \|`

Substantive
				`filled chocolate`			`das Praliné auch: Pralinee Pl.: die Pralinés`
				`filled chocolate`			`die Praline Pl.: die Pralinen`
				`filled papers Pl.`			`gefüllte Papiere Pl.`
				`filled band [ELEKT.]`			`gefülltes Band`
				`filled bond [TECH.]`			`verfüllte Bindung`
				`filled cording [TEXTIL.]`			`gefüllte Biese`
				`filled cording [TEXTIL.]`			`die Wulstbiese Pl.: die Wulstbiesen`
				`filled ground [ING.]`			`die Aufschüttung Pl.: die Aufschüttungen`
				`filled rod [TECH.]`			`der Füllstab Pl.: die Füllstäbe [Schweißen]`
				`filled volume [TECH.]`			`das Abfüllvolumen Pl.: die Abfüllvolumen/die Abfüllvolumina`
				`filled grade [GEOL.]`			`aufgefüllte Geländeoberkante`
				`filled grade [GEOL.]`			`geschüttete Geländeoberkante`
				`filled bank [TECH.]`			`der Damm Pl.: die Dämme`
				`filled bank [TECH.]`			`der Schüttdamm Pl.: die Schüttdämme`

Beispiele
				`Her eyes were filled with tears.`			`Ihre Augen standen voller Tränen.`
				`fill in this form`			`füllen Sie dieses Formular aus`
				`fill out this form`			`füllen Sie dieses Formular aus`
				`eat and drink your fill`			`esst und trinkt so viel ihr wollt`
				`Fill in the amount in words.`			`Setzen Sie den Betrag in Worten ein.`

Phrasen
				`to fill so.'s shoes`			`an jmds. Stelle rücken`
				`to fill so.'s shoes`			`an jmds. Stelle treten`
				`to fill so.'s shoes`			`in jmds. Fußstapfen treten [fig.]`
				`to have large shoes to fill`			`keine leichte Aufgabe haben`

Orthographisch ähnliche Wörter
billed, failed, faille, felled, filed, filler, fillet, killed, milled, tilled	Faille, Filler

Aus dem Umfeld der Suche
stuffed

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
filled, filled up, full	Letzter Beitrag: 24 Aug. 07, 17:01
Hier ist ne Frage die Sprachwissenschaftler evtl. antworten können: Was ist der Unterschied…		9 Antworten
hate-filled	Letzter Beitrag: 21 Dez. 07, 10:30
You cannot build a peaceful, stable, safe future on such a hate-filled, violent and radical …		1 Antworten
filled-in	Letzter Beitrag: 03 Apr. 08, 19:55
The hotel has a filled-in swimming pool, but the service is good.		1 Antworten
gold-filled	Letzter Beitrag: 11 Nov. 08, 22:30
The chain is gold-filled with a big bottle green glass teardrop...		5 Antworten
star-filled	Letzter Beitrag: 06 Feb. 16, 09:52
I saw Father Herman standing alone under the star-filled winter sky. He stood watching the n…		6 Antworten
damp-filled ...	Letzter Beitrag: 23 Dez. 14, 17:49
When the BBC visited a house last year, the workers there said they were happy with their da…		1 Antworten
moly filled	Letzter Beitrag: 19 Okt. 09, 12:13
Im Bezug auf Schmierfett... do not use a moly filled or other type filled greases Ich habe		3 Antworten
gold-filled - vergoldet	Letzter Beitrag: 12 Nov. 08, 19:44
bartleby: Made of a hard base metal with an outer layer of gold. encarta: covered with g…		10 Antworten
filled or stuffed	Letzter Beitrag: 18 Jun. 11, 18:48
How is it correct 1) filled pepper or stuffed pepper 2)filled fish or stuff		1 Antworten
geblümt - flower filled	Letzter Beitrag: 30 Mai 17, 15:01
Einen Vorhang, der sich vor das Paar schob, als es sich in Claires geblümtem Zimmerchen im H…		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to fill sth. \| filled, filled \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill (with sth.) \| filled, filled \|`			`sich^Akk. (mit etw.^Dat.) füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill in`			`ausfüllen \| füllte aus, ausgefüllt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`aufschütten \| schüttete auf, aufgeschüttet \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`anschütten \| schüttete an, angeschüttet \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`auftragen \| trug auf, aufgetragen \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`schütten \| schüttete, geschüttet \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`verspachteln \| verspachtelte, verspachtelt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`verfüllen \| verfüllte, verfüllt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`abfüllen \| füllte ab, abgefüllt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`besetzen \| besetzte, besetzt \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`vollgießen \| goss voll, vollgegossen \|`
				`to fill \| filled, filled \|`			`vollstopfen \| stopfte voll, vollgestopft \|`
				`to fill sth. \| filled, filled \|`			`etw.^Akk. auffüllen \| füllte auf, aufgefüllt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Englisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "filled"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "filled"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?