stuffed - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "stuffed"

stuff (Verb)

Adjektive / Adverbien

stuffed  Adj. [KULIN.]

gefüllt

Verben

to stuff  | stuffed, stuffed |	füllen  | füllte, gefüllt |
to stuff  | stuffed, stuffed |	stopfen  | stopfte, gestopft |
to stuff  | stuffed, stuffed |	ausstopfen  | stopfte aus, ausgestopft |
to stuff  | stuffed, stuffed |	polstern  | polsterte, gepolstert |
to stuff  | stuffed, stuffed |	vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
to stuff sth.  | stuffed, stuffed |	etw.^Akk. abdichten  | dichtete ab, abgedichtet |
to stuff into	einstopfen  | stopfte ein, eingestopft |
to be stuffed   - with food [ugs.]	voll sein   - keinen Hunger mehr haben [ugs.]
to stuff oneself [ugs.]	sich^Akk. vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft |
to stand there like a stuffed dummy	dastehen wie ein Ölgötze

Substantive

stuffed animal (Amer.)	das Plüschtier  Pl.: die Plüschtiere
stuffed animal (Amer.)	das Stofftier  Pl.: die Stofftiere
stuffed animal (Amer.)	das Kuscheltier  Pl.: die Kuscheltiere
stuffed tiger	der Plüschtiger  Pl.: die Plüschtiger
stuffed cabbage [KULIN.]	die Kohlroulade  Pl.: die Kohlrouladen
stuffed peppers  Pl.   hauptsächlich (Brit.) [KULIN.]	gefüllte Paprika Pl.
stuffed shirt [ugs.] [pej.]	der Wichtigtuer | die Wichtigtuerin  Pl.: die Wichtigtuer, die Wichtigtuerinnen [pej.]
stuffed cabbage [KULIN.]	die Krautroulade  Pl.: die Krautrouladen (Österr.)
stuffed cabbage [KULIN.]	der Krautwickel  Pl.: die Krautwickel (Österr.; Schweiz; Süddt.)
stuffed peppers  Pl.   hauptsächlich (Brit.) [KULIN.]	gefüllte Peperoni Pl. (Schweiz)
stuffed bell peppers  Pl.   hauptsächlich (Amer.) [KULIN.]	gefüllte Paprika Pl.
stuffed goose strategy [FINAN.]	die Stopfgans-Strategie
stuffed bell peppers  Pl.   hauptsächlich (Amer.) [KULIN.]	gefüllte Peperoni Pl. (Schweiz)

Phrasen

like a stuffed dummy [fig.]	wie ein Ölgötze [fig.]
to know one's stuff	sich^Akk. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know one's stuff	seine Sache verstehen
to strut one's stuff [fig.] [ugs.]   - show off	zeigen, was man draufhat [ugs.]
to know one's stuff	auf Draht sein [fig.]

Beispiele

He knows his stuff.	Er ist auf Draht.
He knows his stuff.	Er kennt sich aus.
We are such stuff as dreams are made on.	Wir sind der Stoff, aus dem Träume gemacht werden.

Orthographisch ähnliche Wörter

staffed, stuffer

Stuffe

Aus dem Umfeld der Suche

brimmed, filled, loaded