Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tilled Adj. | bebaut | ||||||
| tilled Adj. | bestellt | ||||||
| good till canceledAE [Abk.: GTC] [KOMM.] good till cancelledBE [Abk.: GTC] [KOMM.] | gültig bis auf Widerruf | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tilled | |||||||
| till (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to till sth. | tilled, tilled | | etw.Akk. pflügen | pflügte, gepflügt | | ||||||
| to till a field | tilled, tilled | | ein Feld bestellen | bestellte, bestellt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tilled soil [GEOL.] | der Feldboden Pl.: die Feldböden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| till ... o'clock | bis ... Uhr | ||||||
| That can wait till tomorrow. | Das hat bis morgen Zeit. | ||||||
| Could you lend me some money till tomorrow? | Könntest du mir bis morgen etwas Geld leihen? | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| till the cows come home [ugs.] | bis in die Puppen [ugs.] | ||||||
| till the cows come home [ugs.] | bis jmd. schwarz wird [fig.] | ||||||
| You can wait until (auch: till) the cows come home! | Da kannst du lange warten! | ||||||
| It's not over till the fat lady sings. | Es ist noch nicht aller Tage Abend. | ||||||
| It's not over till the fat lady sings. (Amer.) | Es ist noch nicht aller Tage Abend. | ||||||
| Don't halloo till you're out of the wood! | Freu dich nicht zu früh! | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| billed, filled, killed, milled, tiled, tiller, tilted, titled | Stille, Taille |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| I tilled the sorrows of stone | Letzter Beitrag: 13 Jul. 09, 22:58 | |
| When the dark wood fell before me And all the paths were overgrown When the priests of pride… | 4 Antworten | |
| bucket and stanchion fully tilled in | Letzter Beitrag: 31 Okt. 11, 16:41 | |
| Es geht um einen Bagger. wie übersetzt man das? | 3 Antworten | |
| infected the life of the church I’d tilled for myself | Letzter Beitrag: 02 Aug. 22, 10:54 | |
| I could never ask him to leave his wife and boy for me, because my only claim to him was our… | 15 Antworten | |
| Feld bereitet | Letzter Beitrag: 24 Aug. 04, 10:11 | |
| "Das Feld ist bestellt." / "Der Boden ist bereitet." im Sinne von "Alle Voraussetzungen sind… | 2 Antworten | |
| wohlbestellt | Letzter Beitrag: 30 Jul. 07, 07:13 | |
| Wahrhaftiges Bildnis eines erstaunlichen Ungetüms, welches neulich von Bauern auf einem wohl… | 2 Antworten | |






