cored+carbon - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cored
core (Verb)

Substantive

cored carbon [TECH.]	die Dochtkohle  Pl.: die Dochtkohlen
carbon	der Karbon  Pl.: die Karbone   - Diamant
carbon	der Kohlestift  Pl.: die Kohlestifte
carbon [CHEM.]	der Kohlenstoff  kein Pl.   Symbol: C
carbon [CHEM.]	das Karbon   fachspr.: Carbon  Pl.: die Karbone
carbon [TECH.]	die Kohle  Pl.
carbon [TECH.]	die Bronzekohle  Pl.: die Bronzekohlen
carbon [MIN.]	schwarzer Diamant
carbon [MIN.]	der Bohrdiamant  Pl.: die Bohrdiamanten
carbon [MIN.]	der Kugeldiamant  Pl.: die Kugeldiamanten
carbon [GEOL.]	das Kohlenteerpech  Pl.: die Kohlenteerpeche
carbon black	das Rußschwarz  kein Pl.
carbon black	der Farbruß  Pl.
carbon black	der Gasruß  Pl.

Adjektive / Adverbien

cored  Adj. [TECH.]	gekernt
core-resident  Adj. [TECH.]	resident
hard-core  Adj.	zum harten Kern gehörend
two-core  Adj. [ELEKT.]	zweiadrig
multi-core  Adj. [TECH.]	mehradrig
air-core  Adj. [ELEKT.]	eisenlos   - Spule
carbon black-filled	rußgefüllt
carbon neutral [UMWELT]	CO2-neutral
containing carbon	kohlenstoffhaltig
low carbon [TECH.]	niedrig gekohlt
containing carbon [GEOL.]	kohlenstoffenthaltend
containing carbon [GEOL.]	kohlenstoffführend
carbon-neutral  Adj. [UMWELT]	CO2-neutral
high-carbon  Adj.	hochgekohlt

Verben

to core sth.  | cored, cored |	etw.^Akk. entkernen  | entkernte, entkernt |
to core sth.  | cored, cored |	etw.^Akk. auskernen  | kernte aus, ausgekernt |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernen  | kernte, gekernt |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernbohren  | -, kerngebohrt |
to free from carbon  | freed, freed |	entkohlen  | entkohlte, entkohlt |
to remove the core	entkernen  | entkernte, entkernt |
to shake so. to the core	jmdn. bis in die Grundfesten erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to preserve the core [KOMM.]	das Kerngeschäft sichern  | sicherte, gesichert |
to sequester carbon dioxide  | sequestered, sequestered | [CHEM.]	Kohlendioxid binden  | band, gebunden |
to get to the core of the matter [fig.]	zum Kern der Sache kommen  | kam, gekommen |

Phrasen

carbon copy ... [Abk.: cc]

in Kopie an ...

Beispiele

rotten to the core	durch und durch schlecht
shaken to the core	zutiefst erschüttert

Aus dem Umfeld der Suche

boart, carbonado, bort, bortz

Bronzekohle, Kohlenteerpech, Karbon, Kohlestift, Kugeldiamant, Kohlenstoff