customized therapy - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

customized
customize (Verb)

Substantive

therapy	die Behandlung  Pl.: die Behandlungen
therapy	die Therapie  Pl.: die Therapien
therapy	das Heilverfahren  Pl.: die Heilverfahren
therapy	die Heilbehandlung  Pl.: die Heilbehandlungen
therapy	ärztliche Behandlung
moving-beam therapy [TECH.]	die Bewegungsbestrahlung  Pl.: die Bewegungsbestrahlungen   [Radiologie]
multi-field therapy [TECH.]	die Mehrfelderbestrahlung  Pl.: die Mehrfelderbestrahlungen   [Radiologie]
blue-light therapy [MED.]	die Blaulichtbehandlung  Pl.: die Blaulichtbehandlungen   - lokale Lichtapplikation unter Verwendung einer Sollux-Lampe mit Blaufilter
breast-conserving therapy [MED.]	brusterhaltende Therapie [Abk.: BET]
therapy planning	die Behandlungsplanung  Pl.: die Behandlungsplanungen
therapy concept [MED.]	das Behandlungskonzept  Pl.: die Behandlungskonzepte
therapy concept [MED.]	das Therapiekonzept  Pl.: die Therapiekonzepte
therapy plan [MED.]	der Behandlungsplan  Pl.: die Behandlungspläne
therapy plan [MED.]	der Therapieplan  Pl.: die Therapiepläne

Adjektive / Adverbien

customized^AE  Adj.   auch  [BAU.][TECH.]; customised^BE / customized^BE  Adj.   auch  [BAU.][TECH.]	maßgeschneidert
customized^AE  Adj.; customised^BE / customized^BE  Adj.	angepasst
customized^AE  Adj.; customised^BE / customized^BE  Adj.	bedarfsgerecht
customized^AE  Adj.; customised^BE / customized^BE  Adj.	maßgeschneidert
customized^AE  Adj. [KOMM.]; customised^BE / customized^BE  Adj. [KOMM.]	kundenindividuell
customized^AE  Adj. [KOMM.]; customised^BE / customized^BE  Adj. [KOMM.]	kundenspezifisch
customized^AE  Adj. [KOMM.]; customised^BE / customized^BE  Adj. [KOMM.]	maßgefertigt

Verben

to customize^AE; to customise^BE / customize^BE  | customized, customized / customised, customised |	bedarfsgerecht gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. anpassen  | passte an, angepasst |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. individuell einrichten  | richtete ein, eingerichtet |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. individuell herrichten  | richtete her, hergerichtet |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. individuell aufmachen  | machte auf, aufgemacht |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. bedarfsgerecht gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. individualisieren  | individualisierte, individualisiert |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. individuell ausstatten  | stattete aus, ausgestattet |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. speziell anfertigen  | fertigte an, angefertigt |
to customize^AE sth.; to customise^BE / customize^BE sth.  | customized, customized / customised, customised |	etw.^Akk. individuell anpassen  | passte an, angepasst |
to customize^AE  | customized, customized / customised, customised | [TECH.]; to customise^BE / customize^BE [TECH.]	individualisieren  | individualisierte, individualisiert |
to customize^AE sth.  | customized, customized / customised, customised |   - e. g. a car [KOMM.]; to customise^BE / customize^BE sth.   - e. g. a car [KOMM.]	etw.^Akk. an Kundenwünsche anpassen  | passte an, angepasst |
to undergo therapy  | underwent, undergone |	sich^Akk. einer Therapie unterziehen
to administer a therapy  | administered, administered | [MED.]	eine Behandlung durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to administer a therapy  | administered, administered | [MED.]	eine Therapie anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to administer electroshock therapy  | administered, administered | [MED.]	jmdn. schocken  | schockte, geschockt |

Phrasen

to have therapy [MED.][PSYCH.]	eine Therapie machen [ugs.]
to have therapy [MED.][PSYCH.]	in Therapie sein [ugs.]
to undergo therapy [MED.][PSYCH.]	eine Therapie machen [ugs.]

Beispiele

It is possible to customize^AE the model.; It is possible to customise^BE / customize^BE the model.

Es ist möglich, dieses Modell anzupassen.

Aus dem Umfeld der Suche

custom-made, bespoken, made-to-order, tailor-made, client-specific, customised, customer-specific, made-to-measure, custom