speziell - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`particular Adj.`			`speziell`
				`special Adj.`			`speziell`
				`specific Adj.`			`speziell`
				`especially Adv.`			`speziell`
				`specifically Adv.`			`speziell`
				`especial Adj.`			`speziell`
				`extra Adj.`			`speziell`
				`in particular`			`speziell`
				`custom-built Adj.`			`speziell gebaut`
				`purpose-built Adj.`			`speziell angefertigt`
				`custom-built Adj.`			`speziell angefertigt`
				`purpose-made Adj.`			`speziell angefertigt`
				`purpose-built (for sth.) Adj.`			`speziell für etw.^Akk. gebaut`
				`custom-built Adj.`			`für den Besteller speziell gebaut`

Substantive
				`special conditions of contract [BAU.]`			`spezielle Vertragsbedingungen`
				`special pressure control`			`spezielle Drucksteuerung`
				`specialised^BE asset`			`spezieller Anlagegegenstand`
				`specialized^AE asset`			`spezieller Anlagegegenstand`
				`special form`			`spezielle Form`
				`special power`			`spezielle Vollmacht`
				`own occupation disability [VERSICH.]`			`spezielle Berufsunfähigkeit - Unfähigkeit, seinen eigenen speziellen Beruf auszuüben`
				`particular technical specifications [BAU.]`			`spezielle Leistungsbeschreibung`
				`market-build-tip method [KOMM.]`			`spezielle Marktschätzungsmethode`
				`special product infeed system [TECH.]`			`spezielle Produktzuführung`
				`special relativity theory [PHYS.]`			`spezielle Relativitätstheorie [Abk.: SRT]`
				`special peripheral speed [TECH.]`			`spezielle Umfangsgeschwindigkeit`
				`peripheral surface speed [TECH.]`			`spezielle Umfangsgeschwindigkeit [Schleiftechnik]`
				`lead strategy [FINAN.]`			`spezielle Währungsstrategie`

Verben
				`to be tailored to particular needs`			`auf spezielle Bedürfnisse zugeschnitten sein`

Beispiele
				`this particular case`			`dieser spezielle Fall`
				`should give specific instructions`			`sollte spezielle Weisungen enthalten`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche
	Besonderen, Sonder..., Spezial..., besondere, besonderer, besonderes, besonders, bestimmt, bestimmte, bestimmter, bestimmtes, eigens, extra, namentlich, sonderlich, spezial, spezifisch, vornehmlich

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
train, movement, wheelwork etc. - Räderwerk (auch übertragen), speziell auch Getriebe, Uhrwerk	Letzter Beitrag: 09 Sep. 17, 08:15
vgl. Langenscheidt https://de.langenscheidt.com/deutsch-englisch/raederwerkKubricks "Clockwo…		0 Antworten
* - die Kellerassel [wiss.: Ordnung Isopoda]	Letzter Beitrag: 30 Jul. 11, 09:44
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		3 Antworten
specially - speziell	Letzter Beitrag: 12 Jun. 09, 14:18
Englisch OALD spe•cial•ly /'spe{phon_caps}{shwa}li/ adv. 1 for a particular purpose, pe		7 Antworten
gilt - Anleihe (speziell nur Großbritannien)	Letzter Beitrag: 18 Apr. 17, 08:41
"The UK went one step further with 50-year gilt sales. The first, in May 2005, saw the half-…		2 Antworten
panzer - der Panzer (speziell deutsche Panzer im 2. Weltkrieg)	Letzter Beitrag: 26 Okt. 09, 17:25
panzer /panzr/ • noun a German armoured unit. — ORIGIN German, ‘coat of mail&		3 Antworten
amass - Eine grosse Menge von etwas bekommen oder ansammeln, speziell Geld oder Information.	Letzter Beitrag: 30 Mär. 05, 13:19
http://www.freesearch.co.uk/dictionary/amassing - She has amassed a huge fortune from her no…		2 Antworten
decommonization - etw. speziell anpassen, spezifizieren oder spezialisieren	Letzter Beitrag: 18 Apr. 08, 16:08
I got it in the US at an automotive OEM. It was a question in a Part Design Change Request. …		1 Antworten
von ihm speziell	Letzter Beitrag: 17 Mär. 08, 17:42
Das gerät muß vom Hersteller oder von ihm speziell geschultem Personal installiert und gewar…		6 Antworten
Speziell für Claudia F.	Letzter Beitrag: 28 Jan. 04, 16:31
Liebe Claudia, daß David unbelehrbar ist, hast Du (und nicht nur Du!) bereits des öfteren f…		41 Antworten
Speziell für Claudia F.	Letzter Beitrag: 28 Jan. 04, 16:31
Liebe Claudia, daß David unbelehrbar ist, hast Du (und nicht nur Du!) bereits des öfteren f…		41 Antworten
L. Feinberg / S.Waters, sehr speziell, Übersetzung, Hilfe	Letzter Beitrag: 27 Nov. 05, 16:28
Eine Frage an Übersetzer oder Englisch-Leser (auch, wenn es sich um sehr spezielle Bücher ha…		39 Antworten
L. Feinberg / S.Waters, sehr speziell, Übersetzung, Hilfe	Letzter Beitrag: 27 Nov. 05, 16:28
Eine Frage an Übersetzer oder Englisch-Leser (auch, wenn es sich um sehr spezielle Bücher ha…		38 Antworten
engineered safety barrier - speziell entwickelte Sicherheitsbarriere	Letzter Beitrag: 04 Okt. 13, 07:10
the supply current circuit and the current circuits of the RS-485 interfaces have to pass th…		1 Antworten