Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| particular Adj. | speziell | ||||||
| special Adj. | speziell | ||||||
| specific Adj. | speziell | ||||||
| specifically Adv. | speziell | ||||||
| especially Adv. | speziell | ||||||
| especial Adj. | speziell | ||||||
| specially Adv. - for a special purpose | speziell | ||||||
| extra Adj. | speziell | ||||||
| in particular | speziell | ||||||
| in particular | im Speziellen | ||||||
| purpose-built Adj. | speziell angefertigt | ||||||
| custom-built Adj. | speziell angefertigt | ||||||
| purpose-made Adj. | speziell angefertigt | ||||||
| custom-built Adj. | speziell gebaut | ||||||
| purpose-built (for sth.) Adj. | speziell für etw.Akk. gebaut | ||||||
| custom-built Adj. | für den Besteller speziell gebaut | ||||||
| privileged Adj. | mit spezieller Berechtigung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to customizeAE sth. to customiseBE / customizeBE sth. | customized, customized / customised, customised | | etw.Akk. speziell anfertigen | ||||||
| to be tailored to particular needs | auf spezielle Bedürfnisse zugeschnitten sein | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| special pressure control | spezielle Drucksteuerung | ||||||
| specializedAE asset specialisedBE / specializedBE asset | spezieller Anlagegegenstand | ||||||
| special form | spezielle Form | ||||||
| special power | spezielle Vollmacht | ||||||
| speciality materials [TECH.] | spezielle Werkstoffe | ||||||
| own occupation disability [VERSICH.] | spezielle Berufsunfähigkeit - Unfähigkeit, seinen eigenen speziellen Beruf auszuüben | ||||||
| particular technical specifications [BAU.] | spezielle Leistungsbeschreibung | ||||||
| market-build-tip method [KOMM.] | spezielle Marktschätzungsmethode | ||||||
| special product infeed system [TECH.] | spezielle Produktzuführung | ||||||
| special relativity theory [PHYS.] | spezielle Relativitätstheorie [Abk.: SRT] | ||||||
| special peripheral speed [TECH.] | spezielle Umfangsgeschwindigkeit | ||||||
| peripheral surface speed [TECH.] | spezielle Umfangsgeschwindigkeit [Schleiftechnik] | ||||||
| special conditions of contract [BAU.] | spezielle Vertragsbedingungen | ||||||
| lead strategy [FINAN.] | spezielle Währungsstrategie | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| this particular case | dieser spezielle Fall | ||||||
| should give specific instructions | sollte spezielle Weisungen enthalten | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| namentlich, extra, spezifisch, besonders, sonderlich, besondere, spezial, insbesondre, insbesondere, eigens, Sonder..., besonderer, Speziellen, besonderes, vornehmlich, bestimmt | |
Grammatik |
|---|
| Die formale Einteilung der Satzglieder Bei der formalen Einteilung der Satzglieder wird angegeben, welche Wortklassen und Kombinationen von Wortklassen die Rolle eines Satzgliedes übernehmen können. Die Wortarten können… |
| Konsonanten |
