decontrol - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

decontrol	die Aufhebung  Pl.: die Aufhebungen
decontrol	die Freigabe  Pl.: die Freigaben
decontrol	der Abbau  kein Pl.
decontrol	Aufhebung der Preiskontrolle
decontrol [KOMM.]	die Liberalisierung  Pl.: die Liberalisierungen
price decontrol [KOMM.]	Freigabe von Preisen
price decontrol [KOMM.]	die Preisfreigabe  Pl.: die Preisfreigaben

Verben

to decontrol sth.  | decontrolled, decontrolled |	etw.^Akk. freigeben   auch: frei geben  | gab frei, freigegeben / gab, gegeben |
to decontrol sth.  | decontrolled, decontrolled |	etw.^Akk. liberalisieren  | liberalisierte, liberalisiert |
to decontrol sth.  | decontrolled, decontrolled |	etw.^Akk. abbauen  | baute ab, abgebaut |   - Beschränkungen etc.
to decontrol sth.  | decontrolled, decontrolled | [POL.]	etw.^Akk. deregulieren  | deregulierte, dereguliert |
to decontrol prices	Preise freigeben (auch: frei geben)  | gab frei, freigegeben / gab, gegeben |
to decontrol wages	die Löhne freigeben (auch: frei geben)
to decontrol trade	Handelsbeschränkungen aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to decontrol rents	Mieten freigeben
to decontrol the price of bread	den Brotpreis freigeben (auch: frei geben)  | gab frei, freigegeben / gab, gegeben |
to decontrol the price of meat	den Fleischpreis freigeben (auch: frei geben)  | gab frei, freigegeben / gab, gegeben |

Aus dem Umfeld der Suche

release, rescindment, liberalisation, declassify, deallocation, deregulation, liberalization, teardown, sublation, build-down, deregulate