dedicate - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`dedizieren \| dedizierte, dediziert \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`zueignen \| eignete zu, zugeeignet \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`feierlich eröffnen \| eröffnete, eröffnet \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`reservieren \| reservierte, reserviert \|`
				`to dedicate oneself to sth.`			`sich^Akk. etw.^Dat. widmen \| widmete, gewidmet \|`
				`to dedicate oneself to sth.`			`sich^Akk. etw.^Dat. verschreiben \| verschrieb, verschrieben \|`
				`to dedicate oneself to sth.`			`sich^Akk. mit Leib und Seele etw.^Dat. verschreiben`
				`to dedicate sth. \| dedicated, dedicated \|`			`etw.^Akk. aufwenden \| wendete auf/wandte auf, aufgewendet/aufgewandt \|`
				`to dedicate sth. to so. \| dedicated, dedicated \|`			`jmdm. etw.^Akk. widmen \| widmete, gewidmet \|`
				`to be dedicated \| was, been \|`			`mit Leib und Seele dabei sein \| war, gewesen \|`
				`to be dedicated to sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. etw.^Dat. verschrieben haben \| hatte, gehabt \|`

Substantive
				`dedicated line [TELEKOM.]`			`die Standleitung Pl.: die Standleitungen`
				`dedicated line [TELEKOM.]`			`festgeschaltete Leitung`
				`dedicated line [TELEKOM.]`			`gemietete Leitung`
				`dedicated line [TELEKOM.]`			`die Mietleitung Pl.: die Mietleitungen`
				`dedicated line [TELEKOM.]`			`überlassene Mietleitung`
				`dedicated channel [COMP.]`			`festgeschalteter Kanal`
				`dedicated frequency [TECH.]`			`reservierte Frequenz [Kommunikation]`
				`dedicated fare [FINAN.]`			`spezifischer Tarif`
				`dedicated circuit - in telegraphy and data transmission [TECH.][TELEKOM.]`			`festgeschaltete Leitung`
				`dedicated channel [TECH.]`			`dedizierter Kanal`
				`dedicated channel [TECH.]`			`zugewiesener Kanal`
				`dedicated control [TECH.]`			`eigene Steuerung`
				`dedicated engine [TECH.]`			`optimierter Erdgasmotor`
				`dedicated track [TECH.]`			`eigene Trasse`

Orthographisch ähnliche Wörter
dedicated, dedicatee, delicate, medicate

Aus dem Umfeld der Suche
inaugurate

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
dedicate - schenken	Letzter Beitrag: 01 Jan. 10, 14:23
Nach dem auf "dedizieren" http://www.dwds.de/?kompakt=1&qu=dedizieren bezogenen Wörterbuch wür		2 Antworten
dedicate vs. devote	Letzter Beitrag: 28 Apr. 09, 19:40
Where would you use which? Example: (...) I would dedicate [or: devote?] to the course the …		4 Antworten
to dedicate a statue	Letzter Beitrag: 30 Jun. 09, 15:13
Former US Pres. Bill Clinton dedicated the statue commemorating his work in Africa on X date…		6 Antworten
Please help - how do you split "dedicate" correctly?	Letzter Beitrag: 27 Feb. 17, 09:51
I think it should be "de-di-cate", but I am not sure and I failed finding an answer/confirma…		4 Antworten
Dedicate o.s. to something: 'widmen' versus 'sich hingeben'	Letzter Beitrag: 05 Dez. 09, 04:04
He has dedicated himself fully to his job. He has little time for other activities. He has		3 Antworten
Qualität ist oberster Maßstab für unser tägliches Handeln im Labor. - We dedicate our daily work in the laboratory to quality.	Letzter Beitrag: 04 Mär. 10, 09:50
Hat vielleicht jemand (Muttersprachler?) ne bessere Idee oder kann man dass so lassen? Danke		4 Antworten
Ich verfüge über eine analytische und sehr flexible Denkweise, welche ich Ihnen zu Gute kommen lassen möchte - I am equipped with an analytical and highly flexible mindset which I would love to dedicate at your service.	Letzter Beitrag: 04 Nov. 08, 23:58
Es geht um eine Bewerbung für eine Bachelorarbeit. Ich möchte mich (oder besser meine Fähigk…		3 Antworten
in den Dienst stellen	Letzter Beitrag: 25 Mär. 07, 16:54
Sein Leben in den Dienst des Volkes stellen Sorry nochmal ich daumendrück		1 Antworten
gewidmet	Letzter Beitrag: 29 Jan. 07, 11:25
Ein weiterer Schwerpunkt ist seiner Diskographie und seinem privaten Domizil gewidmet. "A f…		2 Antworten
Fahrzeugeinweihung	Letzter Beitrag: 25 Sep. 13, 18:29
Das Feuerwehrfahrzeug wird im August offiziell eingeweiht. Commissioned?		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`einweihen \| weihte ein, eingeweiht \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`weihen \| weihte, geweiht \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`dedizieren \| dedizierte, dediziert \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`zueignen \| eignete zu, zugeeignet \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`feierlich eröffnen \| eröffnete, eröffnet \|`
				`to dedicate \| dedicated, dedicated \|`			`reservieren \| reservierte, reserviert \|`
				`to dedicate oneself to sth.`			`sich^Akk. etw.^Dat. widmen \| widmete, gewidmet \|`
				`to dedicate oneself to sth.`			`sich^Akk. etw.^Dat. verschreiben \| verschrieb, verschrieben \|`
				`to dedicate oneself to sth.`			`sich^Akk. mit Leib und Seele etw.^Dat. verschreiben`
				`to dedicate sth. \| dedicated, dedicated \|`			`etw.^Akk. aufwenden \| wendete auf/wandte auf, aufgewendet/aufgewandt \|`
				`to dedicate sth. to so. \| dedicated, dedicated \|`			`jmdm. etw.^Akk. widmen \| widmete, gewidmet \|`
				`to be dedicated \| was, been \|`			`mit Leib und Seele dabei sein \| war, gewesen \|`
				`to be dedicated to sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. etw.^Dat. verschrieben haben \| hatte, gehabt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?