dodging - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

dodging
dodge (Verb)

Substantive

dodging [TECH.]	der Kontrastausgleich  Pl.: die Kontrastausgleiche   [Photogrammetrie]
fare dodging	das Schwarzfahren  kein Pl.
tax dodging [FINAN.]	die Steuerumgehung  Pl.: die Steuerumgehungen
tax dodging [FINAN.]	die Steuerhinterziehung  Pl.: die Steuerhinterziehungen

Verben

to dodge  | dodged, dodged |	Winkelzüge machen  | machte, gemacht |
to dodge  | dodged, dodged |	einen Schlenker machen
to dodge  | dodged, dodged |	zur Seite springen  | sprang, gesprungen |
to dodge  | dodged, dodged |	springen  | sprang, gesprungen |
to dodge (sth.)  | dodged, dodged |	sich^Akk. (vor etw.^Dat.) drücken  | drückte, gedrückt |
to dodge sth.  | dodged, dodged |	etw.^Dat. ausweichen  | wich aus, ausgewichen |
to dodge sth.  | dodged, dodged |	etw.^Akk. seitlich umgehen  | umging, umgangen |
to dodge sth.  | dodged, dodged |	etw.^Akk. umgehen  | umging, umgangen |
to dodge sth.  | dodged, dodged |	etw.^Akk. vermeiden  | vermied, vermieden |
to dodge so. (oder: sth.)  | dodged, dodged |	jmdm./etw. aus dem Weg gehen  | ging, gegangen |
to dodge so. (oder: sth.)  | dodged, dodged |	jmdm./etw. entkommen  | entkam, entkommen |
to dodge sth.  | dodged, dodged | [ugs.]	sich^Akk. vor etw.^Dat. wegducken  | duckte weg, weggeduckt |
to dodge sth.  | dodged, dodged | [FOTO.]	etw.^Akk. abwedeln  | wedelte ab, abgewedelt |   [Bildbearbeitung]
to dodge the fare	schwarzfahren  | fuhr schwarz, schwarzgefahren |
to dodge a bullet  | dodged, dodged |	gerade nochmal davonkommen  | kam davon, davongekommen |
to dodge a blow  | dodged, dodged |	einem Schlag ausweichen  | wich aus, ausgewichen |
to dodge a tax  | dodged, dodged |	eine Steuer umgehen  | umging, umgangen |

Orthographisch ähnliche Wörter

dogging, lodging

Dogging