eingebettet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
eingebettet
							einbetten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`imbedded Adj.`			`eingebettet`
				`embedded Adj. [TECH.]`			`eingebettet`
				`enclosed Adj. [GEOL.]`			`eingebettet`
				`nestling between Adj.`			`eingebettet zwischen`

Verben
				`to imbed \| imbedded, imbedded \|`			`einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to bed in \| bedded, bedded \|`			`einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to let in \| let, let \|`			`einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to embed sth. (in (oder: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to incorporate sth. (into sth.) \| incorporated, incorporated \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to implant sth. \| implanted, implanted \|`			`etw.^Akk. einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to bed sth. \| bedded, bedded \|`			`etw.^Akk. einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`

Substantive
				`nested ad content`			`eingebetteter Anzeigeninhalt`
				`embedded system`			`eingebettetes System`
				`embedded coil side [TECH.]`			`eingebettete Spulenseite - in der Nut`
				`core portion [TECH.]`			`eingebettete Spulenseite - in der Nut`
				`slot portion [TECH.]`			`eingebettete Spulenseite - in der Nut`
				`coated cord [TEXTIL.]`			`eingebetteter Faden`
				`embedded content [COMP.]`			`eingebetteter Inhalt`
				`embedded defect [TECH.]`			`eingebetteter Fehler`
				`rubber-covered stem valve [TECH.]`			`Ventil mit eingebettetem Schaft`

Aus dem Umfeld der Suche
	beifolgend, anbei, eingeschlossen, einliegend, umschlossen, inliegend

Grammatik
Form Nebensätze sind Teilsätze, die von einem übergeordneten Hauptsatz abhängig sind. Sie können entweder mit einem Einleitewort oder ohne ein solches Einleitewort in den Hauptsatz eing…
Funktion Nebensätze sind Teilsätze, die von einem übergeordneten Hauptsatz oder einem übergeordneten Nebensatz abhängig sind. Die meisten Nebensätze sind in die Satzgliedstruktur des überge…
Die Interjektion Interjektionen sind eine Art Zwischenrufe, die nicht in die Satzstruktur eingebettet sind.
Weiterführender Nebensatz Weiterführende Nebensätze sind Nebensätze, die nicht in die Satzgliedstruktur des Hauptsatzes eingebettet sind. Sie haben nicht die Funktion eines Satzgliedes oder eines Satzgliedt…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
nicht eingebettet	Letzter Beitrag: 08 Jan. 08, 13:31
die nicht eingebetteten Präparate wurden auf einem Schlittenmikrotom geschnitten could it b…		1 Antworten
thematisch eingebettet	Letzter Beitrag: 18 Dez. 09, 09:31
authentisches Material thematisch eingebettet.		3 Antworten
eingebettet - embedded / buried	Letzter Beitrag: 19 Dez. 06, 16:30
Die Schraube muss soweit eingeschraubt werden bis das Gewindeteil mit dem grössten Durchmess…		3 Antworten
randomly embedded - ungerichtet eingebettet	Letzter Beitrag: 31 Jul. 07, 16:40
This relates to particles embedded in a plastics composition. Can "ungerichtet" mean "rando…		6 Antworten
in ein Rechtssystem eingebettet sein	Letzter Beitrag: 07 Dez. 08, 16:45
Ich möchte in etwa sagen: "Hier (in diesem Praktikum) verstand ich zum ersten Mal, wie im w…		1 Antworten
szenisch in die Raumarchitektur eingebettet	Letzter Beitrag: 13 Jul. 09, 22:21
Context: "350 ausgewählte Schubladen sind in Bremerhaven an der Eingangswand eines großen Sa…		4 Antworten
innerhalb von 48h in Paraffin eingebettet	Letzter Beitrag: 17 Okt. 08, 12:14
embedded/imbedded (wo liegt da der Unterschied) within 48h in paraffin das soll auch in den…		7 Antworten
Eingebettet in diese starke im Wasserbau tätige Unternehmensgruppe	Letzter Beitrag: 22 Nov. 08, 14:04
Eingebettet in diese im Wasserbau tätige Unternehmensgruppe...		1 Antworten
Eingebettet in diese starke, im Ingenieurbau tätige Unternehmensgruppe	Letzter Beitrag: 22 Nov. 08, 23:28
Eingebettet in diese starke, im Ingenieurbau tätige Unternehmensgruppe konntenin den 90er Ja…		2 Antworten
Despite being embedded in the city of gold - Obwohl es in der 'city of gold' eingebettet ist	Letzter Beitrag: 19 Mär. 08, 14:39
Despite being embedded in the city of gold, a place most known for it's frenetic pace and mi…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to imbed \| imbedded, imbedded \|`			`einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to bed in \| bedded, bedded \|`			`einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to let in \| let, let \|`			`einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to embed sth. (in (oder: into) sth.) \| embedded, embedded \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to incorporate sth. (into sth.) \| incorporated, incorporated \|`			`etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to implant sth. \| implanted, implanted \|`			`etw.^Akk. einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`
				`to bed sth. \| bedded, bedded \|`			`etw.^Akk. einbetten \| bettete ein, eingebettet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?