enact - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to enact \| enacted, enacted \|`			`beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| - make law [JURA]`			`etw.^Akk. erlassen \| erließ, erlassen \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Akk. verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Akk. beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Akk. verordnen \| verordnete, verordnet \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Akk. gesetzlich verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [THEA.]`			`etw.^Akk. aufführen \| führte auf, aufgeführt \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Dat. Gesetzeskraft geben \| gab, gegeben \|`
				`to enact a law \| enacted, enacted \|`			`ein Gesetz erlassen \| erließ, erlassen \|`
				`to enact a ban \| enacted, enacted \|`			`ein Verbot erlassen \| erließ, erlassen \|`
				`to enact a law \| enacted, enacted \| [JURA]`			`ein Gesetz in Kraft setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to re-enact (auch: reenact) sth. \| re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted \|`			`etw.^Akk. wiederholen \| wiederholte, wiederholt \|`
				`to re-enact (auch: reenact) sth. \| re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted \|`			`etw.^Akk. wieder in Kraft setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to re-enact sth. \| re-enacted, re-enacted \|`			`etw.^Akk. neu inszenieren \| inszenierte, inszeniert \|`
				`to be enacted \| was, been \| [JURA]`			`Gesetzeskraft erlangen \| erlangte, erlangt \|`
				`to be enacted \| was, been \|`			`ergehen \| erging, ergangen \| [form.]`
				`to re-enact (auch: reenact) a scene \| re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted \|`			`eine Szene nachstellen \| stellte nach, nachgestellt \|`

Substantive
				`enacted environment`			`gestaltete Umwelt`
				`enacted law [JURA]`			`das Gesetzesrecht Pl.`
				`laws enacted [JURA]`			`beschlossene Gesetze`

Orthographisch ähnliche Wörter
epact, exact, Exact, react	Phenat, Nacht, nackt, Senat

Aus dem Umfeld der Suche
decree

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
enact	Letzter Beitrag: 26 Jun. 18, 06:15
When Jesus healed diseases and sometimes even restored people's lives, he was not enacting t…		2 Antworten
enact agency	Letzter Beitrag: 01 Sep. 15, 17:39
The research questions explored how the women enacted agency, how they used and disrup…		6 Antworten
enact and tell	Letzter Beitrag: 21 Nov. 07, 08:33
social practices organized by stories that we both enact and tell		1 Antworten
to enact to norms?	Letzter Beitrag: 28 Mär. 08, 16:47
Machiavellians seem to understand (how) to enact to norms opportunistically in order to maxi…		1 Antworten
enact a business process	Letzter Beitrag: 07 Mär. 09, 16:57
Hallo erstmal! Ich suche für eine wissenschaftliche Arbeit eine korrekte Übersetzung von "t…		5 Antworten
to implement/enact/instigate change	Letzter Beitrag: 22 Apr. 15, 10:11
Unser Dozent hat uns diese drei Kollokationen als Varianten zu "to change" genannt. Kann mir…		9 Antworten
enact = to make into a law by a legislative act	Letzter Beitrag: 24 Jun. 07, 12:31
enact = to make into a law by a legislative act		1 Antworten
sich inszenieren - to enact sth/to conduct onself as sth/in some way, etc.	Letzter Beitrag: 03 Nov. 08, 14:34
Hi, was heißt sich inszenieren auf Englisch, gehen meine Vorschläge? Danke		4 Antworten
Satzungsänderung beschließen, mit dem Ziel, die Beschränkung auf 10% der Stimmrechte für Großaktionäre aufzuheben. - to enact an amendment to the Articles of Association with the goal of eliminating the 10% voting rights limitation for major sha	Letzter Beitrag: 29 Sep. 11, 10:21
Satzungsänderung beschließen, mit dem Ziel, die Beschränkung auf 10% der Stimmrechte für Großak		4 Antworten
in Gesetze gießen	Letzter Beitrag: 02 Feb. 07, 13:03
Diese Woche haben die größten US-IT-Unternehmen auf einer Konferenz des US-Außenministeriums…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to enact \| enacted, enacted \|`			`beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| - make law [JURA]`			`etw.^Akk. erlassen \| erließ, erlassen \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Akk. verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Akk. beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Akk. verordnen \| verordnete, verordnet \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Akk. gesetzlich verfügen \| verfügte, verfügt \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [THEA.]`			`etw.^Akk. aufführen \| führte auf, aufgeführt \|`
				`to enact sth. \| enacted, enacted \| [JURA]`			`etw.^Dat. Gesetzeskraft geben \| gab, gegeben \|`
				`to enact a law \| enacted, enacted \|`			`ein Gesetz erlassen \| erließ, erlassen \|`
				`to enact a ban \| enacted, enacted \|`			`ein Verbot erlassen \| erließ, erlassen \|`
				`to enact a law \| enacted, enacted \| [JURA]`			`ein Gesetz in Kraft setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to re-enact (auch: reenact) sth. \| re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted \|`			`etw.^Akk. wiederholen \| wiederholte, wiederholt \|`
				`to re-enact (auch: reenact) sth. \| re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted \|`			`etw.^Akk. wieder in Kraft setzen \| setzte, gesetzt \|`
				`to re-enact sth. \| re-enacted, re-enacted \|`			`etw.^Akk. neu inszenieren \| inszenierte, inszeniert \|`
				`to be enacted \| was, been \| [JURA]`			`Gesetzeskraft erlangen \| erlangte, erlangt \|`
				`to be enacted \| was, been \|`			`ergehen \| erging, ergangen \| [form.]`
				`to re-enact (auch: reenact) a scene \| re-enacted, re-enacted / reenacted, reenacted \|`			`eine Szene nachstellen \| stellte nach, nachgestellt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?