Verbot - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "Verbot"

verbieten (Verb)

sich verbieten (Verb)

Substantive

ban	das Verbot  Pl.: die Verbote
prohibition	das Verbot  Pl.: die Verbote
interdiction	das Verbot  Pl.: die Verbote
proscription	das Verbot  Pl.: die Verbote
embargo  - Pl.: embargoes	das Verbot  Pl.: die Verbote
veto	das Verbot  Pl.: die Verbote
forbiddance   selten	das Verbot  Pl.: die Verbote
imitations  Pl. [TECH.]	die Verbote Pl.   [Oberflächenbehandlung]
limitations  Pl. [TECH.]	die Verbote Pl.   [Oberflächenbehandlung]
fox hunting (auch: foxhunting, fox-hunting) ban	Verbot der Fuchsjagd
inadmissibility of double jeopardy	Verbot der Doppelbestrafung
nonfraternization^AE; non-fraternisation^BE / non-fraternization^BE	Verbot der Verbrüderung
prohibition of advertising	Verbot der Werbung
ban on sth.	das Verbot von etw.^Dat.  Pl.: die Verbote

Verben

to prohibit  | prohibited, prohibited |	verbieten  | verbot, verboten |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to forbid sth.  | forbid/forbade, forbid/forbidden |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to proscribe sth.  | proscribed, proscribed |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to interdict sth.  | interdicted, interdicted |   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to veto sth.  | vetoed, vetoed |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to bar sth.  | barred, barred |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to bar so. from sth.	jmdm. etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to enact a ban	ein Verbot erlassen
to impose a ban	ein Verbot verhängen
to lift a ban	ein Verbot aufheben
to ban so. from doing sth.	jmdm. verbieten, etw.^Akk. zu tun
to bar so. from doing sth.	jmdm. verbieten, etw.^Akk. zu tun
to forbid so. to do sth.	jmdm. verbieten, etw.^Akk. zu tun

Definitionen

land freeze

staatliches Verbot, Land zu verkaufen

Beispiele

should an order prohibit sth.

falls ein Auftrag etwas verbietet

Orthographisch ähnliche Wörter

erbost, verübt

Aus dem Umfeld der Suche

Embargo, Untersagung, Prohibition, Proskription, Veto, Handelssperre