Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| systems engineering [TECH.] | die Systemtechnik Pl. | ||||||
| systems engineering [TECH.] | die Anlagentechnik Pl. | ||||||
| system engineering | die Systemanalyse Pl.: die Systemanalysen | ||||||
| system engineering | die Projektplanung Pl.: die Projektplanungen | ||||||
| manufacturing systems engineering Pl. | die Fertigungssysteme | ||||||
| manufacturing systems engineering | der Maschinenbau Pl. | ||||||
| safety-engineering systems | sicherheitstechnische Anlagen | ||||||
| engineering [TECH.] | die Technik kein Pl. - Wissenschaft | ||||||
| engineering [TECH.] | die Ingenieurwissenschaft Pl.: die Ingenieurwissenschaften | ||||||
| engineering | die Bautechnik Pl. | ||||||
| engineering | die Ingenieurwissenschaften | ||||||
| engineering | der Hochbau Pl.: die Hochbauten | ||||||
| loose-housing systems | die Laufstallhaltung Pl.: die Laufstallhaltungen - Tierhaltung | ||||||
| engineering [TECH.] | das Ingenieurwesen auch: Ingenieurswesen kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| engineering | |||||||
| engineer (Verb) | |||||||
| systems | |||||||
| das System (Substantiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| engineering Adj. | technisch | ||||||
| per se Adv. | an sich | ||||||
| per se Adv. | schlechthin Adv. | ||||||
| intrasystem Adj. | innerhalb des Systems | ||||||
| per se Adv. | per se [form.] | ||||||
| plant-engineering Adj. | anlagentechnisch | ||||||
| design-engineering Adj. [AUTOM.] | konstruktiv | ||||||
| engine-engineering Adj. [AUTOM.] | motortechnisch | ||||||
| hydro-engineering Adj. [TECH.] | wasserbaulich | ||||||
| genetic engineering | gentechnisch | ||||||
| automotive engineering [AUTOM.] | automobiltechnisch | ||||||
| inherent in (oder: to) the system | systemimmanent | ||||||
| inherent to the system | systemimmanent | ||||||
| alien to the system | systemfremd | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| selenium [CHEM.] | das Selen kein Pl. Symbol: Se | ||||||
| slurry explosive [Abk.: SE] [TECH.] | der Sprengschlamm Pl.: die Sprengschlamme/die Sprengschlämme | ||||||
| secondary emission [Abk.: SE] [PHYS.] | die Sekundäremission Pl.: die Sekundäremissionen | ||||||
| self-extinguishing [Abk.: SE] Adj. [TECH.] | selbstverlöschend [Kunststoffe] | ||||||
| European Company [KOMM.] | Europäische Gesellschaft [Abk.: SE] | ||||||
| Societas Europaea [Abk.: SE] [KOMM.] | Europäische Gesellschaft [Abk.: SE] | ||||||
| noble earths Pl. [GEOL.][CHEM.] | seltene Erden [Abk.: SE] | ||||||
| Societas Europaea [Abk.: SE] [KOMM.] | Europäische Aktiengesellschaft [Abk.: SE] | ||||||
| secondary electron [Abk.: SE] [ELEKT.] | das Sekundärelektron Pl.: die Sekundärelektronen | ||||||
| Seleucid Era [Abk.: SE] [HIST.] | Seleukidische Ära [Abk.: SÄ] | ||||||
| shielding effectiveness [Abk.: SE] [ELEKT.] | die Abschirmwirkung Pl.: die Abschirmwirkungen | ||||||
| strontium unit [Abk.: SU] [CHEM.] | die Strontiumeinheit auch: Strontium-Einheit Pl. [Abk.: SE] | ||||||
| sensitizingAE units Pl. [Abk.: SU] [BIOL.][MED.] sensitisingBE / sensitizingBE units Pl. [Abk.: SU] [BIOL.][MED.] | sensibilisierende Einheiten [Abk.: SE] | ||||||
| sign extend [Abk.: SE] [ELEKT.][COMP.] | Technik die bei Multiplikations- und Divisionsoperationen und einigen Verschiebeoperationen benutzt wird, um sicherzustellen, dass negative Zahlen bei einer Verschiebung nach rechts auch negativ bleiben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| communication by electronic systems | Kommunikation mittels elektronischer Systeme | ||||||
| a political breakpoint | Zusammenbruch des politischen Systems | ||||||
| raised floor systems of different materials | Installationsböden aus verschiedenen Materialien | ||||||
| train wreck of justice system failures | Kette von Fehlern im Rechtssystem | ||||||
| within the banking system [FINAN.] | innerhalb des Bankensystems | ||||||
| independent of the public waste management system [UMWELT] | außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| technics | Ingenieurwesen, Konstruieren, Entwickeln, Maschinenbau, Ingenieurtätigkeit, Ingenieursarbeit, Bautechnik, Technik, Ingenieurwissenschaften, Ingenieurswesen, Ingenieurarbeit, Ingenieurwissenschaft, Konstruktion |
Grammatik |
|---|
| LEOs deutsche Grammatik Die Grammatik orientiert sich grundsätzlich in Inhalt und Aufbau ander zuletzt unter canoonet.eu abrufbaren,ursprünglich bei der Canoo Engineering AGentwickelten deutschen Grammatik. |
| Worttrennung Die Rechtschreibreform führt bei der Worttrennung am Zeilenende die folgenden Neuerungen ein: |
| Trennung nach Sprechsilben bau-en |
| Ungetrennt: Diphthonge und 'ie' Kai-ser, bau-en, räu-men, dein, Beu-le, Boi-ler, Poin-te |
Werbung






