wreck - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

wreck	das Wrack  Pl.: die Wracke/die Wracks
wreck	das Unglück  Pl.
wreck	der Schiffbruch  Pl.: die Schiffbrüche
wreck	das Schiffswrack  Pl.: die Schiffswracks/die Schiffswracke
wreck buoy [NAUT.]	die Wrackboje  Pl.: die Wrackbojen
wreck buoy [NAUT.]	die Wracktonne  Pl.: die Wracktonnen
car wreck	das Autowrack  Pl.: die Autowracks/die Autowracke
train wreck	das Zugunglück  Pl.: die Zugunglücke
train wreck   auch: trainwreck [ugs.][fig.]	absolute Katastrophe [ugs.]
train wreck   auch: trainwreck [ugs.][fig.]	das Fiasko  Pl.: die Fiaskos
nervous wreck	das Nervenbündel  Pl.: die Nervenbündel [fig.]
charted wreck [NAUT.]	auf einer Seekarte verzeichnetes Wrack
wrecking company (Amer.)	die Abbruchfirma  Pl.: die Abbruchfirmen
wrecking company (Amer.)	das Abbruchunternehmen  Pl.: die Abbruchunternehmen

Verben

to wreck sth.  | wrecked, wrecked |	etw.^Akk. demolieren  | demolierte, demoliert |
to wreck sth.  | wrecked, wrecked |	etw.^Akk. vernichten  | vernichtete, vernichtet |
to wreck sth.  | wrecked, wrecked |	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
to wreck sth.  | wrecked, wrecked |	etw.^Akk. zertrümmern  | zertrümmerte, zertrümmert |
to wreck sth.  | wrecked, wrecked |	etw.^Akk. zuschanden (auch: zu Schanden) machen  | machte, gemacht |
to wreck sth.  | wrecked, wrecked |	etw.^Akk. zugrunde (auch: zu Grunde) richten  | richtete, gerichtet |
to wreck sth.  | wrecked, wrecked |	etw.^Akk. abwracken  | wrackte ab, abgewrackt |
to wreck sth.  | wrecked, wrecked |	etw.^Akk. schrotten  | schrottete, geschrottet | [ugs.]   - kaputt machen
to get wrecked [ugs.]	sich^Akk. volllaufen lassen [ugs.]
to be a nervous wreck	ein Nervenbündel sein  | war, gewesen |

Beispiele

train wreck of justice system failures

Kette von Fehlern im Rechtssystem

Orthographisch ähnliche Wörter

dreck, wrack, wreak

Dreck, Reck, Recke, Treck, Weck, Wrack, Zweck

Aus dem Umfeld der Suche

wreckage, demolish