fastened - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
fastened
				fasten (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`fastened Adj.`			`angebunden`
				`fastened Adj.`			`befestigt`
				`fastened Adj. [TECH.]`			`festgebohrt`
				`with fastened restraint system [AUTOM.]`			`angegurtet`
				`with fastened restraint system [AUTOM.]`			`angeschnallt`
				`with fastened restraint system [AUTOM.]`			`gegurtet`
				`fastened in drilling [TECH.]`			`festgebohrt`

Verben
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`fixieren \| fixierte, fixiert \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`schnüren \| schnürte, geschnürt \|`
				`to fasten sth. (on (oder: to, onto) sth.) \| fastened, fastened \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Dat.) befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to fasten sth. (on (oder: to, onto) sth.) \| fastened, fastened \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Dat.) festmachen \| machte fest, festgemacht \|`
				`to fasten sth. \| fastened, fastened \| [AUTOM.]`			`etw.^Akk. anlegen \| legte an, angelegt \| - Gurt`
				`to fasten \| fastened, fastened \| [TECH.]`			`sich^Akk. festbohren \| bohrte fest, festgebohrt \|`
				`to fasten sth. \| fastened, fastened \| [TECH.]`			`etw.^Akk. festbohren \| -, festgebohrt \|`
				`to fasten in \| fastened, fastened \|`			`festschnallen \| schnallte fest, festgeschnallt \|`
				`to fasten on \| fastened, fastened \|`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to fasten provisionally \| fastened, fastened \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to fasten with knots \| fastened, fastened \|`			`verknoten \| verknotete, verknotet \|`
				`to fasten sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. festmachen \| machte fest, festgemacht \|`

Substantive
				`angle at which the cranks are fastened [TECH.]`			`die Kurbelversetzung Pl.: die Kurbelversetzungen`
				`angle at which the cranks are fastened [TECH.]`			`der Kurbelversetzungswinkel Pl.: die Kurbelversetzungswinkel`

Phrasen
				`fasten seatbelts`			`bitte anschnallen`
				`Fasten your seatbelts! [AVIAT.]`			`Bitte anschnallen!`

Orthographisch ähnliche Wörter
fastener	fastend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
fastened with snappers	Letzter Beitrag: 23 Nov. 16, 10:09
Eine Künstlerin erzählt von ihrer Anfangszeit an der Akademie: "For our first painting lesso…		11 Antworten
geschlossene Manschette - fastened cuff	Letzter Beitrag: 20 Jan. 05, 16:47
Es handelt sich um eine Bildunterschrift, die zu übersetzen ist. Auf dem Bild ist eine Mansc…		1 Antworten
Sie zogen aus Schüben Samttabletts und zeigten mir die daran befestigten Stücke. - With a thrust she pulled out velvet-lined trays and showed me the fastened pieces.	Letzter Beitrag: 02 Dez. 05, 09:20
This is taking place in a jewelry shop so 'befestigen Stücke' is the jewelry. I'm confused a…		12 Antworten
Das Formatpapier ist durch Schrumpf- oder Wickelfolie auf der Palette zwecks Umschlag befestigt - The cut-size paper is fastened on the pallet by shrink or cling wrapping for handling	Letzter Beitrag: 04 Jun. 13, 04:51
Das Formatpapier ist durch Schrumpf- oder Wickelfolie auf der Palette zwecks Umschlag befest…		6 Antworten
am Rücken befestigt	Letzter Beitrag: 23 Nov. 15, 17:31
Am Rücken des Kindes ist eine Harke befestigt. Es geht um die Präposition "am". Wie wird da…		10 Antworten
umlaufend an der Wand befestigt	Letzter Beitrag: 28 Aug. 13, 09:45
es geht um Wandwinkel für eine abgehängte Decke, die umlaufend an der Wand befestigt werden.…		2 Antworten
rutschfest	Letzter Beitrag: 17 Jul. 07, 14:12
Die Maschine ist rutschfest und fachgerecht verzurrt auf ein geeignetes Transportmittel zu v…		4 Antworten
Ihr Herzschlag stieg in die Höhe....	Letzter Beitrag: 12 Jul. 12, 22:59
Her heartbeat was rising high. Darf man das so schreiben? Ich behaupte ja, meine Schwägerin…		11 Antworten
lagefest	Letzter Beitrag: 10 Mai 07, 11:12
stable in position?		2 Antworten
gefestigt	Letzter Beitrag: 18 Okt. 02, 17:16
eine gefestigte Position		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`fixieren \| fixierte, fixiert \|`
				`to fasten \| fastened, fastened \|`			`schnüren \| schnürte, geschnürt \|`
				`to fasten sth. (on (oder: to, onto) sth.) \| fastened, fastened \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Dat.) befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to fasten sth. (on (oder: to, onto) sth.) \| fastened, fastened \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Dat.) festmachen \| machte fest, festgemacht \|`
				`to fasten sth. \| fastened, fastened \| [AUTOM.]`			`etw.^Akk. anlegen \| legte an, angelegt \| - Gurt`
				`to fasten \| fastened, fastened \| [TECH.]`			`sich^Akk. festbohren \| bohrte fest, festgebohrt \|`
				`to fasten sth. \| fastened, fastened \| [TECH.]`			`etw.^Akk. festbohren \| -, festgebohrt \|`
				`to fasten in \| fastened, fastened \|`			`festschnallen \| schnallte fest, festgeschnallt \|`
				`to fasten on \| fastened, fastened \|`			`anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`to fasten provisionally \| fastened, fastened \|`			`anheften \| heftete an, angeheftet \|`
				`to fasten with knots \| fastened, fastened \|`			`verknoten \| verknotete, verknotet \|`
				`to fasten sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. festmachen \| machte fest, festgemacht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?