featured speaker - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

featured
feature (Verb)

Substantive

speaker	der Redner | die Rednerin  Pl.: die Redner, die Rednerinnen
speaker	der Sprecher | die Sprecherin  Pl.: die Sprecher, die Sprecherinnen
speaker	der Referent | die Referentin  Pl.: die Referenten, die Referentinnen
speaker	der Festredner | die Festrednerin  Pl.: die Festredner, die Festrednerinnen
speaker [POL.]	der Parlamentspräsident | die Parlamentspräsidentin  Pl.: die Parlamentspräsidenten, die Parlamentspräsidentinnen
speaker [TECH.]   (kurz für: loudspeaker)	der Lautsprecher  Pl.: die Lautsprecher
speaker   - as component of a hifi system [TECH.]	die Box  Pl.: die Boxen
speaker   - as component of a hifi system [TECH.]	die Lautsprecherbox  Pl.: die Lautsprecherboxen
low-range speaker [TECH.]	der Tieftonlautsprecher  Pl.: die Tieftonlautsprecher
featured article	der Sonderartikel  Pl.: die Sonderartikel
speaker level	die Lautsprechereinstellung  Pl.: die Lautsprechereinstellungen
speaker cable	das Lautsprecherkabel  Pl.: die Lautsprecherkabel
speaker identification	die Sprechererkennung  kein Pl.
speaker cabinet [TECH.]	die Lautsprecherbox  Pl.: die Lautsprecherboxen

Adjektive / Adverbien

featured  Adj.	befähigt
featured  Adj.	gestaltet
feature-length  Adj.	abendfüllend
feature-length  Adj.	mit Spielfilmlänge
hard-featured  Adj.	mit harten Gesichtszügen
thick-featured  Adj.	grob geschnitten
sharp-featured  Adj.	mit scharfen Gesichtszügen

Verben

to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. bieten  | bot, geboten |
to feature  | featured, featured |	aufmachen  | machte auf, aufgemacht |
to feature  | featured, featured |	auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
to feature  | featured, featured |	darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to feature  | featured, featured |	herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
to feature  | featured, featured |	vorkommen  | kam vor, vorgekommen |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. aufweisen  | wies auf, aufgewiesen |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. besitzen  | besaß, besessen |
to feature sth.  | featured, featured |	mit etw.^Dat. ausgestattet sein  | war, gewesen |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. besonders herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |   - Eigenschaft
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. als Eigenschaft haben  | hatte, gehabt |
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. bringen  | brachte, gebracht |   - z. B. in der Zeitung
to feature sth.  | featured, featured |	etw.^Akk. darbieten  | bot dar, dargeboten |

Definitionen

feature that is peculiar to the German language [LING.]

deutsche Spracheigentümlichkeit

Beispiele

All speakers are restricted to three hours.	Die Redezeit ist auf drei Stunden beschränkt.
her finely chiselled features	ihr fein geschnittenes Gesicht