flooding - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

flooding	das Fluten  kein Pl.
flooding	die Überflutung  Pl.: die Überflutungen
flooding	die Überschwemmung  Pl.: die Überschwemmungen
flooding	das Hochwasser  Pl.: die Hochwasser
flooding	der Wasserhöchststand
flooding	die Flutung  Pl.: die Flutungen
flooding	der Rohrbruch  Pl.: die Rohrbrüche
flooding	das Überlaufen  kein Pl.
flooding [TECH.]	das Aufschwimmen  kein Pl.   [Oberflächenbehandlung]
flooding [TECH.]	das Schießen  kein Pl.
flooding [GEOL.]	das Wasserfluten  kein Pl.
flooding [GEOL.]	der Wassertrieb  Pl.: die Wassertriebe
flooding cock	das Flutventil  Pl.: die Flutventile
flooding cock	das Seeventil  Pl.: die Seeventile

Verben

to flood  | flooded, flooded |	absaufen  | soff ab, abgesoffen |
to flood  | flooded, flooded |	überfluten  | überflutete, überflutet |
to flood  | flooded, flooded |	ersaufen  | ersoff, ersoffen |
to flood  | flooded, flooded |	überschwemmen  | überschwemmte, überschwemmt |
to flood  | flooded, flooded | [TECH.]	versaufen  | versoff, versoffen |   [Bergbau]
to flood (sth.)  | flooded, flooded |	(etw.^Akk.) fluten  | flutete, geflutet | [form.]
to flood  | flooded, flooded |	Hochwasser führen
to flood the banks	ausufern  | uferte aus, ausgeufert |
to flood the banks	überschwemmen  | überschwemmte, überschwemmt |
to flood the market	den Markt überfluten
to curb the flood of money	die Geldflut eindämmen
to stem the flood of money	die Geldflut eindämmen
to flood on filler metal in the molten state [TECH.]	flüssiges Lot anschwemmen   [Löten]
to backfill, flood or isolate open mine workings	Grubenbaue verfüllen, fluten oder hermetisieren

Adjektive / Adverbien

above flood mark	hochwasserfrei
out of reach of flood waters	hochwassersicher
out of reach of flood waters	hochwasserfrei

Orthographisch ähnliche Wörter

flooring

Aus dem Umfeld der Suche

inundation, overflow, spate