körperlich - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Adjektive / Adverbien
				`physical Adj.`			`körperlich`
				`bodily Adj.`			`körperlich`
				`corporal Adj.`			`körperlich`
				`corporeal Adj.`			`körperlich`
				`solid Adj.`			`körperlich`
				`somatic Adj.`			`körperlich`
				`carnal Adj.`			`körperlich`
				`fleshly Adj.`			`körperlich`
				`somatically Adv.`			`körperlich`
				`substantial Adj.`			`körperlich`
				`steric auch: sterical Adj. [AVIAT.][CHEM.][MED.][PHYS.]`			`körperlich`
				`sterically Adv. [AVIAT.][CHEM.][MED.][PHYS.]`			`körperlich`
				`constitutional Adj.`			`körperlich bedingt`
				`disabled Adj.`			`körperlich behindert`

Verben
				`to disable \| disabled, disabled \|`			`körperlich behindern \| behinderte, behindert \|`
				`to underexercise \| underexercised, underexercised \|`			`sich^Akk. zu wenig körperlich bewegen`
				`to train so. \| trained, trained \| [SPORT]`			`jmdn. körperlich ertüchtigen \| ertüchtigte, ertüchtigt \|`
				`to corporealize^AE to corporealise^BE / corporealize^BE \| corporealized, corporealized / corporealised, corporealised \|`			`körperliche Form erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to corporealize^AE to corporealise^BE / corporealize^BE \| corporealized, corporealized / corporealised, corporealised \|`			`körperliche Gestalt annehmen \| nahm an, angenommen \|`

Substantive
				`physical integrity`			`körperliche Unversehrtheit`
				`physical inviolability`			`körperliche Unversehrtheit`
				`corporal punishment`			`körperliche Züchtigung`
				`physical inventory`			`körperliche Inventur`
				`corporality`			`körperliche Beschaffenheit`
				`physical abuse`			`körperliche Misshandlung`
				`constitution`			`körperliche Verfassung`
				`invalidism`			`körperliches Gebrechen`
				`physical infirmity`			`körperliches Gebrechen`
				`manual labor^AE manual labour^BE`			`körperliche Arbeit`
				`manual work`			`körperliche Arbeit`
				`physical strain`			`körperliche Beanspruchung`
				`tangible property`			`körperliche Gegenstände`
				`physical integrity`			`körperliche Integrität`

Grammatik
Komma möglich bei einigen mehrteiligen Nebensatzeinleitungen Das Komma gibt dann eine deutliche Pause an:
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
körperlich - ???	Letzter Beitrag: 06 Jun. 15, 07:38
Die Parteien verpflichten sich, diese Vereinbarung mit dem Mietvertrag und körperlich fest …		1 Antworten
Belastung (körperlich)	Letzter Beitrag: 23 Nov. 21, 17:55
Hallo nochmal, jetzt suche ich Belastung, auch wieder im Pferdesportbereich, also eine körpe…		6 Antworten
koerperlich-sinnlich	Letzter Beitrag: 20 Mär. 06, 15:06
Es geht um unmittelbare koerperlich-sinnliche Erfahrungen. kA wie sich das in Engl uebersetz…		2 Antworten
körperlich-vegetativ	Letzter Beitrag: 12 Dez. 07, 10:37
Die Wirksamkeit erstreckt sich sowohl auf die körperlich-vegetativen, psychischen als auch u…		4 Antworten
Energiebedarf (körperlich)	Letzter Beitrag: 30 Aug. 09, 18:39
den Energiebedarf des Menschen nach Alter und Befinden definieren ginge energy demand? es g…		3 Antworten
zugesichert/körperlich	Letzter Beitrag: 24 Dez. 10, 19:46
Der Lieferant gewährleistet als Spezialist und in Kenntnis des Verwendungs-zwecks der Produk…		2 Antworten
körperlich anziehend	Letzter Beitrag: 31 Okt. 08, 01:16
Wie sagt ich: "Ich finde ihn körperlich nicht anziehend 8weil zu dünn)"?? Danke euch!!		4 Antworten
körperlich unterlegen	Letzter Beitrag: 29 Jun. 09, 12:30
Sie war ihm körperlich unterlegen. Danke schon einmal für alle Hilfe im voraus!		3 Antworten
körperlich wehtun	Letzter Beitrag: 19 Jul. 09, 00:32
Auch nur das Ansehen dieses Trailers tut mir schon fast körperlich weh. Es soll klar werden…		3 Antworten
körperlich und seelisch	Letzter Beitrag: 12 Jan. 07, 16:17
körperlich und seelisch verletzt werden DRINGEND! DANKE!		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to disable \| disabled, disabled \|`			`körperlich behindern \| behinderte, behindert \|`
				`to underexercise \| underexercised, underexercised \|`			`sich^Akk. zu wenig körperlich bewegen`
				`to train so. \| trained, trained \| [SPORT]`			`jmdn. körperlich ertüchtigen \| ertüchtigte, ertüchtigt \|`
				`to corporealize^AE to corporealise^BE / corporealize^BE \| corporealized, corporealized / corporealised, corporealised \|`			`körperliche Form erhalten \| erhielt, erhalten \|`
				`to corporealize^AE to corporealise^BE / corporealize^BE \| corporealized, corporealized / corporealised, corporealised \|`			`körperliche Gestalt annehmen \| nahm an, angenommen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?