Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| physical Adj. | körperlich | ||||||
| bodily Adj. | körperlich | ||||||
| corporal Adj. | körperlich | ||||||
| corporeal Adj. | körperlich | ||||||
| solid Adj. | körperlich | ||||||
| somatic Adj. | körperlich | ||||||
| carnal Adj. | körperlich | ||||||
| fleshly Adj. | körperlich | ||||||
| somatically Adv. | körperlich | ||||||
| substantial Adj. | körperlich | ||||||
| steric auch: sterical Adj. [AVIAT.][CHEM.][MED.][PHYS.] | körperlich | ||||||
| sterically Adv. [AVIAT.][CHEM.][MED.][PHYS.] | körperlich | ||||||
| constitutional Adj. | körperlich bedingt | ||||||
| disabled Adj. | körperlich behindert | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to disable | disabled, disabled | | körperlich behindern | ||||||
| to train so. | trained, trained | [SPORT] | jmdn. körperlich ertüchtigen | ||||||
| to underexercise | underexercised, underexercised | | sichAkk. zu wenig körperlich bewegen | ||||||
| to corporealizeAE to corporealiseBE / corporealizeBE | corporealized, corporealized / corporealised, corporealised | | körperliche Form erhalten | ||||||
| to corporealizeAE to corporealiseBE / corporealizeBE | corporealized, corporealized / corporealised, corporealised | | körperliche Gestalt annehmen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| physical integrity | körperliche Unversehrtheit | ||||||
| physical inviolability | körperliche Unversehrtheit | ||||||
| corporal punishment | körperliche Züchtigung | ||||||
| corporality | körperliche Beschaffenheit | ||||||
| physical inventory | körperliche Inventur | ||||||
| physical abuse | körperliche Misshandlung | ||||||
| constitution | körperliche Verfassung | ||||||
| invalidism | körperliches Gebrechen | ||||||
| physical infirmity | körperliches Gebrechen | ||||||
| manual laborAE manual labourBE | körperliche Arbeit | ||||||
| manual work | körperliche Arbeit | ||||||
| physical strain | körperliche Beanspruchung | ||||||
| tangible property | körperliche Gegenstände | ||||||
| physical integrity | körperliche Integrität | ||||||
Grammatik |
|---|
| Komma möglich bei einigen mehrteiligen Nebensatzeinleitungen Das Komma gibt dann eine deutliche Pause an: |
