Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to lurch | lurched, lurched | | torkeln | torkelte, getorkelt | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | | taumeln | taumelte, getaumelt | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | | abrupt anfahren | fuhr an, angefahren | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | | schwimmen | schwamm, geschwommen | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | | ruckeln | ruckelte, geruckelt | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | | schlingern | schlingerte, geschlingert | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | | schlittern | schlitterte, geschlittert | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | | sichAkk. ruckartig bewegen | bewegte, bewegt | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | | wegschnappen | schnappte weg, weggeschnappt | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | [AVIAT.] | gieren | gierte, gegiert | | ||||||
| to lurch | lurched, lurched | [AVIAT.] | scheren | scherte, geschert | | ||||||
| to lurch around | lurched, lurched | [ugs.] | herumtaumeln | taumelte herum, herumgetaumelt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lurched | |||||||
| lurch (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to leave so. in the lurch | jmdn. hängenlassen auch: hängen lassen | ließ hängen, hängengelassen / ließ, gelassen | | ||||||
| to leave so. in the lurch | jmdn. im Stich lassen [fig.] | ||||||
| to leave so. in the lurch | jmdn. in der Patsche sitzenlassen (auch: sitzen lassen) [fig.] | ||||||
| to be left in the lurch | in der Patsche sitzen [fig.] | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| lurched = weggeschnappt | Letzter Beitrag: 23 Jan. 15, 12:02 | |
| LEO currently has lurched as the translation of weggeschnappt. http://dict.leo.org/ende/inde… | 3 Antworten | |
| Der Fahrradfahrer schlingert - The cyclist lurches | Letzter Beitrag: 30 Mär. 11, 14:47 | |
| Der Radfahrer verliert die Kontrolle über sein Rad und gerät ins Schlingern. The cyclist lu… | 3 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






