mindern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to detract \| detracted, detracted \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to derogate \| derogated, derogated \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to lessen \| lessened, lessened \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to decrease sth. \| decreased, decreased \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to reduce sth. \| reduced, reduced \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to allay sth. \| allayed, allayed \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to alleviate sth. \| alleviated, alleviated \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to damp sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to debase sth. \| debased, debased \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to deteriorate sth. \| deteriorated, deteriorated \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to impair sth. \| impaired, impaired \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to dilute sth. \| diluted, diluted \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to lower sth. \| lowered, lowered \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to reduce the pressure`			`den Druck mindern \| minderte, gemindert \|`

Substantive
				`every bit as good/interesting/...`			`nicht minder gut/interessant/...`

Orthographisch ähnliche Wörter
minder	hindern, Inderin, lindern, mildern, mindere

Aus dem Umfeld der Suche
	verringern, verschlechtern, zurückschrauben, senken, vermindern, abschwächen, dämpfen, herabsetzen, herabmindern, reduzieren

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
mindern	Letzter Beitrag: 11 Aug. 08, 10:55
Schlägt die Nacherfüllung fehl, hat der Besteller das Recht, nach seiner Wahl zu mindern ode…		4 Antworten
Schuldgefühle mindern	Letzter Beitrag: 18 Jan. 11, 15:12
Er hat sich permanent gerechtfertigt, um seine Schuldgefühle zu mindern.		3 Antworten
Chancen mindern	Letzter Beitrag: 01 Dez. 10, 14:02
Würde diese Maßnahme meine Chancen ... zu erhalten mindern?		4 Antworten
mindern nac h	Letzter Beitrag: 04 Aug. 08, 16:55
In diesem Fall kann die xxxAG bei einer Vergütung nach Aufwand/Zeit mindern, ohne dass es ei…		2 Antworten
das Risiko eines Verfehlens mindern	Letzter Beitrag: 08 Okt. 07, 00:21
Dies mindert das Risiko eines Verfehlens der Nutzenpotenziale. Der Kontext geht auf der Auf…		1 Antworten
die Barrierewirkung einer Straße mindern - to soften the barrier effect	Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 09:34
The redesign of the traffic spaces as described above will also soften the barrier effect of…		1 Antworten
Substanzausschüttungen...die der Familie auch tatsächlich zufließen/zustehen, mindern die Berechnungsbasis...	Letzter Beitrag: 03 Dez. 16, 22:27
Allfällige Substanzausschüttungen (=Dividendenausschüttungen aus Auflösungen von Rücklagen, die		2 Antworten
Biodiesel aus tierischen Fetten hat eine hervorragende Ökobilanz und trägt dazu bei, die CO2-Belastung zu mindern und damit unse - ?	Letzter Beitrag: 20 Jun. 12, 12:32
Biodiesel aus tierischen Fetten hat eine hervorragende Ökobilanz und trägt dazu bei, die CO2…		6 Antworten
...sollte alles vermeiden, was den Wert des Produkts mindern könnte. - ...should refrain everything that could reduce the value of the product.	Letzter Beitrag: 26 Feb. 08, 20:50
Da Rechtschreibprogramm unterwellt mir refrain, deshalb nehme ich an, dass es in diesem Kont…		3 Antworten
Erneuerbare Energien sind ein Schlüssel, um die Auswirkungen des Klimawandels zu mindern - Renewable energy is a key to mitigating the effects of climate change.	Letzter Beitrag: 10 Mär. 11, 09:43
Erneuerbare Energien sind ein Schlüssel, um die Auswirkungen des Klimawandels zu mindern Re…		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to detract \| detracted, detracted \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to derogate \| derogated, derogated \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to lessen \| lessened, lessened \|`			`mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to decrease sth. \| decreased, decreased \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to reduce sth. \| reduced, reduced \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to allay sth. \| allayed, allayed \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to alleviate sth. \| alleviated, alleviated \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to damp sth. ⇔ down`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to debase sth. \| debased, debased \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to deteriorate sth. \| deteriorated, deteriorated \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to impair sth. \| impaired, impaired \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to dilute sth. \| diluted, diluted \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to lower sth. \| lowered, lowered \|`			`etw.^Akk. mindern \| minderte, gemindert \|`
				`to reduce the pressure`			`den Druck mindern \| minderte, gemindert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?