peels sb - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

peels
peel (Verb)

Substantive

peel	die Haut  Pl.: die Häute
peel	die Schale  Pl.: die Schalen
peel	fester Turm   - zu beiden Seiten der englisch-schottischen Grenze
peel	die Pelle  Pl.: die Pellen
peel   - baker's shovel	die Backschaufel  Pl.: die Backschaufeln   - Bäckerei
peel   - baker's shovel	der Brotschieber  Pl.: die Brotschieber   - Bäckerei
peel (Amer.)	das Ruderblatt  Pl.: die Ruderblätter
peel [ARCHIT.]	der Wehrturm  Pl.: die Wehrtürme   - zu beiden Seiten der englisch-schottischen Grenze
peel [PRINT.]	das Aufhängekreuz  Pl.: die Aufhängekreuze
peel [TECH.]	die Abzugfolie  Pl.: die Abzugfolien
potato peels  Pl.	die Kartoffelschalen
self-service shop	der SB-Laden  Pl.: die SB-Läden
self-service gas station (Amer.)	die SB-Tankstelle  Pl.: die SB-Tankstellen
self-service petrol station (Brit.)	die SB-Tankstelle  Pl.: die SB-Tankstellen

Verben

to peel (off)  | peeled, peeled |	abblättern  | blätterte ab, abgeblättert |
to peel (off)  | peeled, peeled |	sich^Akk. abschälen  | schälte ab, abgeschält |
to peel (off)  | peeled, peeled |	abplatzen  | platzte ab, abgeplatzt |
to peel (off)  | peeled, peeled |	sich^Akk. ablösen  | löste ab, abgelöst |
to peel sth.  | peeled, peeled |	etw.^Akk. schälen  | schälte, geschält |
to peel sth.  | peeled, peeled |	etw.^Akk. pellen  | pellte, gepellt |   - bes. Eier, gekochte Kartoffeln
to peel  | peeled, peeled | [TECH.]	abschälen  | schälte ab, abgeschält |
to peel off	ausscheren  | scherte aus, ausgeschert |
to peel away  | peeled, peeled |	sich^Akk. ablösen  | löste ab, abgelöst |
to peel away  | peeled, peeled |	sich^Akk. lösen  | löste, gelöst |
to peel sth. ⇔  off	etw.^Akk. abstreifen  | streifte ab, abgestreift |
to peel sth. ⇔  off	etw.^Akk. abziehen  | zog ab, abgezogen |
to peel sth. ⇔  off	etw.^Akk. abschälen  | schälte ab, abgeschält |
to peel sth. ⇔  away  | peeled, peeled |	etw.^Akk. abziehen  | zog ab, abgezogen |
to peel sth. ⇔  back	etw.^Akk. abziehen  | zog ab, abgezogen |
to peel off [AVIAT.]	abdrehen  | drehte ab, abgedreht |
to keep one's eyes peeled   selten	die Augen offenhalten

Abkürzungen

self-service	die Selbstbedienung  Pl.: die Selbstbedienungen [Abk.: SB]
antimony [CHEM.]	das Antimon  kein Pl.   Symbol: Sb
stibium [CHEM.]	das Antimon  kein Pl.   Symbol: Sb
long grain	Schmalbahn  ohne Artikel  Pl.: die Schmalbahnen   - Papierlaufrichtung [Abk.: SB]   [Papier und Zellstoff]
grain long	Schmalbahn  ohne Artikel  Pl.: die Schmalbahnen   - Papierlaufrichtung [Abk.: SB]   [Papier und Zellstoff]
stilb [PHYS.]	das Stilb  Pl.: die Stilb   Symbol: sb
antimony [CHEM.]	das Stibium  kein Pl.   Symbol: Sb
stibium [CHEM.]	das Stibium  kein Pl.   Symbol: Sb
long grain	Maschinenrichtung  ohne Artikel  Pl.: die Maschinenrichtungen   - Papierlaufrichtung [Abk.: SB]   [Papier und Zellstoff]
machine direction	Maschinenrichtung  ohne Artikel  Pl.: die Maschinenrichtungen   - Papierlaufrichtung [Abk.: SB]   [Papier und Zellstoff]
standby voltage [Abk.: SB] [ELEKT.]	die Standby-Spannung

Phrasen

to keep one's eyes peeled (for so. (oder: sth.))

die Augen (nach jmdm./etw.) offen halten