phased - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

phased
phase (Verb)

Adjektive / Adverbien

phased  Adj.	in Phasen
phased  Adj.	abgestuft
phased  Adj.	gestuft
phased  Adj.	stufenweise
inversely phased	gegenphasig
phase-modulated  Adj.	phasenmoduliert
phase-delayed  Adj.	phasenverschoben
phase-conform  Adj.	phasenkonform
phase-dependent  Adj.	phasenabhängig
phase-controllable  Adj. [ELEKT.]	phasenanschnittsteuerbar
phase-conjugate  Adj. [PHYS.]	phasenkonjugiert
three-phase  Adj.   auch  [TECH.]	dreiphasig
two-phase  Adj.	zweiphasig
multi-phase  Adj.	mehrphasig

Verben

to phase  | phased, phased |	abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to phase  | phased, phased |	in Einklang bringen  | brachte, gebracht |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. aufeinander abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. in Phasen einteilen  | teilte ein, eingeteilt |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. staffeln  | staffelte, gestaffelt |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. gleichschalten  | schaltete gleich, gleichgeschaltet |
to phase sth.  | phased, phased |	etw.^Akk. schrittweise durchführen  | führte durch, durchgeführt |
to phase  | phased, phased | [PHYS.]	synchronisieren  | synchronisierte, synchronisiert |
to phase sth. ⇔  in  | phased, phased |	etw.^Akk. allmählich einführen  | führte ein, eingeführt |
to phase sth. ⇔  in  | phased, phased |	etw.^Akk. stufenweise einführen  | führte ein, eingeführt |
to phase sth. ⇔  in  | phased, phased |	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
to phase sth. ⇔  down	etw.^Akk. stufenweise abbauen  | baute ab, abgebaut |
to phase sth. ⇔  down	etw.^Akk. stufenweise verringern  | verringerte, verringert |
to phase sth. ⇔  down	etw.^Akk. langsam beenden  | beendete, beendet |

Substantive

phase-down	stufenweise Verringerung
phase-down	stufenweiser Abbau
phase-out	stufenweise Außerkraftsetzung
phase-out	stufenweiser Abbau
phase-out	das Auslaufenlassen  kein Pl.
phase-out [KOMM.]	die Einstellung  Pl.: die Einstellungen   - langsam; von Produktion, Arbeit, usw.
phase-out [KOMM.]	der Abbau  kein Pl.   - stufenweise
phase-out [KOMM.]	das Auslaufen  kein Pl.
phase-in [KOMM.]	die Einführungszeit  Pl.: die Einführungszeiten
phase-out [TECH.]	der Nahtauslauf  Pl.: die Nahtausläufe
phased retirement	die Altersfreizeit
phase-in criterion	das Einlaufkriterium
phase-sequence relay [ELEKT.]	das Phasenfolgerelais  Pl.: die Phasenfolgerelais
phase-element current [ELEKT.]	der Strangstrom  Pl.: die Strangströme

Beispiele

compendium of three-phase technology [TECH.]

Drehstromtechnik im Überblick

Orthographisch ähnliche Wörter

chased, hashed, passed, paused, phase, phrase

Phase, Phrase

Aus dem Umfeld der Suche

gradual, stage-to-stage, stepped, stepwise, echeloned, graded, staged, tiered, gradational