platten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

platten
die Platte (Substantiv)
platt (Adjektiv)

Substantive

router [PRINT.][TECH.]	der Plattenfräsapparat
routing machine [PRINT.][TECH.]	der Plattenfräsapparat
routing and trimming machine [PRINT.]	der Plattenfräsapparat
disk^AE discharger [TECH.]; disc^BE discharger [TECH.]	die Plattenfunkenstrecke
plate amalgamation [TECH.]	die Plattenamalgamation
ejector plate [TECH.]	der Plattenauswerfer
plate transmittance [TECH.]	die Plattendurchlässigkeit
pushed bats kiln [TECH.]	der Plattendurchschubofen
plate heat exchanger [TECH.]	der Plattenwärmeaustauscher
disk file organization^AE [COMP.]; disk file organisation^BE / organization^BE [COMP.]	die Plattenspeicherorganisation
cooler grills  Pl.	die Kühlerplatten
board	die Platte  Pl.: die Platten
sheet	die Platte  Pl.: die Platten
flag	die Platte  Pl.: die Platten

Adjektive / Adverbien

flat  Adj.	platt   - Reifen
platitudinous  Adj.	platt
level  Adj.	platt
pat  Adj.   - of an answer, comment	platt
even  Adj.	platt
plain   - flat, level  Adj.	platt
prolate  Adj.	platt
bromidic  Adj.	platt
unglossed  Adj.	platt
gobsmacked  Adj. (Brit.) [ugs.]	platt
slab-built  Adj.	aus Platten aufgebaut
wind astern [NAUT.]	platt vor dem Wind
for countertop mounting (Amer.) [TECH.]	für Montage auf Platte
for worktop mounting (Brit.) [TECH.]	für Montage auf Platte

Verben

to slab  | slabbed, slabbed |	mit Platten aufbauen  | baute auf, aufgebaut |
to be floored  | was, been |	platt sein  | war, gewesen |
to be flabbergasted  | was, been | [ugs.]	platt sein  | war, gewesen |
to be knocked over  | was, been | [ugs.]	platt sein  | war, gewesen |
to be gobsmacked  | was, been | (Brit.) [ugs.]	platt sein  | war, gewesen | [ugs.] [fig.]
to nuke sth.  | nuked, nuked | [ugs.] [fig.]   - destroy	etw.^Akk. platt machen  | machte, gemacht | [fig.]
to live rough (Brit.)	Platte machen  | machte, gemacht | [ugs.]   - im Freien übernachten (aufgrund von Obdachlosigkeit)
to sleep rough (Brit.)	Platte machen  | machte, gemacht | [ugs.]   - im Freien übernachten (aufgrund von Obdachlosigkeit)
to repave  | repaved, repaved |	neu mit Platten auslegen  | legte aus, ausgelegt |
to have a puncture  | had, had |	einen Platten haben [ugs.]
to have a flat tire^AE; to have a flat tyre^BE  | had, had |	einen Platten haben [ugs.]

Phrasen

to be as bald as a billiard ball	eine Platte haben [ugs.]
to be as bald as a coot	eine Platte haben [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

flatten, patten, pattern, platen, platter

latten, Plätte, plätten, Platte, platzen, Platzen, plotten