pledged - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pledged
pledge (Verb)

Verben

to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^Akk. verpfänden  | verpfändete, verpfändet |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^Akk. versprechen  | versprach, versprochen |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^Akk. schwören  | schwor, geschworen |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^Akk. zusagen  | sagte zu, zugesagt |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^Akk. zusichern  | sicherte zu, zugesichert |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	etw.^Akk. geloben  | gelobte, gelobt |
to pledge sth.  | pledged, pledged |	sich^Akk. zu etw.^Dat. verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to pledge so. (to sth.)  | pledged, pledged |	jmdn. (zu etw.^Dat.) verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to pledge oneself to sth.	sich^Akk. zu etw.^Dat. verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to pledge oneself	sich^Akk. verpflichten  | verpflichtete, verpflichtet |
to pledge loyalty  | pledged, pledged |	Treue schwören  | schwor, geschworen |
to pledge securities  | pledged, pledged |	Effekten verpfänden
to pledge to do sth.	versprechen, etw.^Akk. zu tun  | versprach, versprochen |
to pledge to do sth.	geloben, etw.^Akk. zu tun  | gelobte, gelobt |

Substantive

pledged object	verpfändeter Gegenstand
pledged property	das Pfandgut  Pl.: die Pfandgüter
pledged securities  Pl. [FINAN.]	lombardierte Wertpapiere
assets pledged as collateral [FINAN.]	beliehenes Vermögen
assets pledged as collateral [TECH.]	als Sicherheit verpfändete Vermögenswerte
loan on children pledged [HIST.][FINAN.]	das Kinderpfand  kein Pl.
suitability to be pledged [FINAN.]	die Beleihbarkeit  Pl.
custody of the pledged property [JURA]	die Pfandverwahrung  kein Pl.
securities pledged to a bank [FINAN.]	die Pfandeffekten Pl., kein Sg.

Adjektive / Adverbien

pledged as security

als Sicherheit hinterlegt

Beispiele

against pledged items

gegen Pfand

Orthographisch ähnliche Wörter

fledged, pledge, pledgee, pledger