processor dual core - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dual processor	der Doppelprozessor  Pl.: die Doppelprozessoren
dual-processor system [COMP.]	das Dualprozessorsystem  Pl.: die Dualprozessorsysteme
core   auch  [ELEKT.][PHYS.][TECH.][TELEKOM.]	der Kern  Pl.
core	die Ader  Pl.: die Adern
core	das Herzstück  Pl.: die Herzstücke
core	das Innerste  kein Pl.
core	das Kerngehäuse  Pl.: die Kerngehäuse
core	das Kernstück  Pl.: die Kernstücke
core	das Mark  kein Pl.
core	das Kernhaus  Pl.: die Kernhäuser
core	der Schacht  Pl.: die Schächte
core	der Innenteil  Pl.: die Innenteile
core	das Mittelstück  Pl.: die Mittelstücke
core	das Innenteil  Pl.: die Innenteile

Verben

to core sth.  | cored, cored |	etw.^Akk. entkernen  | entkernte, entkernt |
to core sth.  | cored, cored |	etw.^Akk. auskernen  | kernte aus, ausgekernt |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernen  | kernte, gekernt |
to core  | cored, cored | [TECH.]	kernbohren  | -, kerngebohrt |
to remove the core	entkernen  | entkernte, entkernt |
to shake so. to the core	jmdn. bis in die Grundfesten erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to preserve the core [KOMM.]	das Kerngeschäft sichern  | sicherte, gesichert |
to grant dual citizenship  | granted, granted |	die doppelte Staatsbürgerschaft gewähren
to get to the core of the matter [fig.]	zum Kern der Sache kommen  | kam, gekommen |

Adjektive / Adverbien

dual  Adj.	doppelt
dual  Adj.	zweifach
dual  Adj.	dual
dual  Adj.	Doppel...
core  Adj.	Kern...
to the core	bis ins Mark
to the core	durch und durch
to the core	zutiefst  Adv.
dual  Adj. [TECH.]	Mehrzweck...
dual-use  Adj.	mit doppeltem Verwendungszweck
dual-purpose  Adj.	zweifach verwendbar
dual-web  Adj.	zweibahnig
dual-speed  Adj.	polumschaltbar
dual-voltage  Adj.	spannungsumschaltbar

Beispiele

rotten to the core	durch und durch schlecht
shaken to the core	zutiefst erschüttert
remaining core personnel during evacuation	letztlich verbliebenes Personal bei Evakuierung