program preface summary - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	der Plan  Pl.: die Pläne
summary	der Überblick  Pl.: die Überblicke
program^AE / programme^BE	das Programmheft  Pl.: die Programmhefte
program^AE / programme^BE	der Report  Pl.: die Reporte
program^AE / programme^BE	die Spielfolge  Pl.: die Spielfolgen
summary	die Zusammenfassung  Pl.: die Zusammenfassungen
summary	die Kurzfassung  Pl.: die Kurzfassungen
summary	das Resümee  Pl.: die Resümees
summary	die Aufstellung  Pl.: die Aufstellungen
summary	der Auszug  Pl.: die Auszüge   - Text

Verben

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to give a summary of  | gave, given |	darlegen  | legte dar, dargelegt |
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to rewrite a program  | rewrote, rewritten | [COMP.]	ein Programm umschreiben  | schrieb um, umgeschrieben |
to write a software program	programmieren  | programmierte, programmiert |
to back out of the nuclear energy program^AE; to back out of the nuclear energy programme^BE	aus der Kernenergie aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |

Adjektive / Adverbien

summary  Adj.	summarisch
summary  Adj.	standrechtlich
summary  Adj.	kurz gefasst
program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig
in summary	zusammenfassend

Definitionen

decision given in summary proceedings [JURA]	einstweilige Verfügung   [EU]
summary procedure where plaintiff relies entirely on documentary evidence [JURA]	der Urkundenprozess  Pl.: die Urkundenprozesse

Phrasen

to give a brief summary of sth.	etw.^Akk. stichwortartig zusammenfassen
to give a brief summary of sth.	etw.^Akk. stichpunktartig zusammenfassen

Aus dem Umfeld der Suche

résumé, abridgement, abstract, synopsis, compendium, resumé, rundown, précis, precis, abridgment, overview, epitome, outline, digest