reguliert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
reguliert
							regulieren (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`regulated Adj.`			`reguliert`
				`modulated Adj.`			`reguliert`
				`nonregulated^AE / non-regulated^BE Adj.`			`nicht reguliert`
				`unadjusted Adj.`			`noch nicht reguliert`

Verben
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to control sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to govern sth. \| governed, governed \|`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to settle \| settled, settled \| [VERSICH.]`			`regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to set \| set, set \| [TECH.]`			`regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to time \| timed, timed \| [TECH.]`			`regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \| [TECH.]`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to control the supply`			`Zufuhr regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to train \| trained, trained \| - river; stream [TECH.]`			`mit Leitwerken regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to dam \| dammed, dammed \| (Amer.) - river; stream [TECH.]`			`mit Wehren regulieren \| regulierte, reguliert \| - Strom; Fluss`
				`to adjust a claim \| adjusted, adjusted \|`			`einen Schaden regulieren`
				`to settle a claim \| settled, settled \|`			`einen Schaden regulieren`
				`to adjust a damage \| adjusted, adjusted \|`			`einen Schaden regulieren`

Substantive
				`regulated profession`			`regulierter Beruf`
				`regulated market [FINAN.]`			`regulierter Markt`
				`managed currency [FINAN.]`			`regulierte Währung`
				`controlled currency [FINAN.]`			`regulierte Währung`
				`administered price [FINAN.]`			`regulierter Preis`
				`regulated monopolist [WIRTSCH.]`			`regulierter Monopolist`
				`regulated entity [KOMM.]`			`reguliertes Unternehmen`
				`regulated stream flow [TECH.]`			`regulierter Abfluss in einem Wasserlauf [Hydrologie]`
				`GABA-regulated chloride flux [CHEM.]`			`Einstrom von Chloridionen durch GABA-regulierte Chloridkanäle - Fipronil`

Aus dem Umfeld der Suche
	dosiert, gewobbelt, moduliert

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ähnlich stark reguliert	Letzter Beitrag: 14 Jul. 05, 14:18
heißt es "similar strongly regularised" Lieg ich richtig mit der Adverbbildung?		7 Antworten
reguliert die Kopfhaut	Letzter Beitrag: 01 Okt. 08, 16:16
Context: A website featuring a professional hair care program for both hair and scalp, claim…		3 Antworten
'kaputt reguliert' - 'broken regulated'	Letzter Beitrag: 17 Aug. 15, 18:12
Die alten Gräber würden keiner typisch deutschen TÜV-Prüfung standhalten und genau das ist d…		4 Antworten
der preis reguliert sich selbstständig	Letzter Beitrag: 16 Sep. 08, 17:21
Online-Angebot: Der Preis reguliert sich selbstständig und unterliegt keinen Vorgaben.		1 Antworten
...in Höhe von 5.000 Euro reguliert	Letzter Beitrag: 07 Dez. 10, 12:04
Das Versicherungsunternehmen hat den entstandenen Schaden in Höhe von 5.000 Euro reguliert. …		1 Antworten
... in Höhe von 5.000 Euro reguliert	Letzter Beitrag: 07 Dez. 10, 12:13
Das Versicherungsunternehmen hat den entstandenen Schaden in Höhe von 5.000 Euro reguliert. …		1 Antworten
Fuer Informationen wie diese Gesellschaft reguliert ist, hier klicken	Letzter Beitrag: 24 Jun. 11, 09:47
Guten Morgen Ich bin unschluessig welche dieser beiden Uebersetzungen eher zutrifft... for…		3 Antworten
GAL4 regulates the transcription of the divergently transcribed GAL10 and GAL1 genes - GAL4 reguliert die Transkription der abweichend transkribierten GAL10 und GAL1 Gene	Letzter Beitrag: 06 Nov. 07, 13:17
Mir geht es hauptsächlich um das "divergently transcribed"		1 Antworten
regimented	Letzter Beitrag: 10 Feb. 08, 16:49
Hab keine Übersetzung dafür gefunden. Ist das ein Verb für Regiment?		4 Antworten
Luminaire regulated against amount of ambient light and will maintain pre set levels	Letzter Beitrag: 27 Mär. 07, 14:30
...es geht um Beleuchtungssteuerung... irgendwie findet man da keinen richtigen Zusammenhan…		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to control sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to govern sth. \| governed, governed \|`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to settle \| settled, settled \| [VERSICH.]`			`regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to set \| set, set \| [TECH.]`			`regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to time \| timed, timed \| [TECH.]`			`regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \| [TECH.]`			`etw.^Akk. regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to control the supply`			`Zufuhr regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to train \| trained, trained \| - river; stream [TECH.]`			`mit Leitwerken regulieren \| regulierte, reguliert \|`
				`to dam \| dammed, dammed \| (Amer.) - river; stream [TECH.]`			`mit Wehren regulieren \| regulierte, reguliert \| - Strom; Fluss`
				`to adjust a claim \| adjusted, adjusted \|`			`einen Schaden regulieren`
				`to settle a claim \| settled, settled \|`			`einen Schaden regulieren`
				`to adjust a damage \| adjusted, adjusted \|`			`einen Schaden regulieren`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?