repeat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to repeat sth.  | repeated, repeated |	etw.^Akk. wiederholen  | wiederholte, wiederholt |
to repeat  | repeated, repeated |	repetieren  | repetierte, repetiert |
to repeat  | repeated, repeated |	aufsagen  | sagte auf, aufgesagt |
to repeat  | repeated, repeated |	hersagen  | sagte her, hergesagt |
to repeat sth.  | repeated, repeated |	etw.^Akk. weiterverbreiten  | verbreitete weiter, weiterverbreitet |
to repeat sth. (after so.)  | repeated, repeated |	(jmdm.) etw.^Akk. nachsprechen  | sprach nach, nachgesprochen |
to repeat sth. (to so.)  | repeated, repeated |	(jmdm.) etw.^Akk. weitererzählen  | erzählte weiter, weitererzählt |
to repeat an order	einen Auftrag wiederholen
to repeat sth. like a mantra	etw.^Akk. gebetsmühlenartig wiederholen
to place a repeat order	nachbestellen  | bestellte nach, nachbestellt |
to place a repeat order	eine Nachbestellung aufgeben  | gab auf, aufgegeben |

Substantive

repeat	die Wiederholung  Pl.: die Wiederholungen
repeat	der Rapport  Pl.: die Rapporte   - Stickmaschine   [Nähen]
repeat [KOMM.]	die Nachbestellung  Pl.: die Nachbestellungen
repeat key	die Wiederholtaste  Pl.: die Wiederholtasten
repeat mark	das Wiederholungszeichen  Pl.: die Wiederholungszeichen
repeat buyer	der Dauerkunde | die Dauerkundin  Pl.: die Dauerkunden, die Dauerkundinnen
repeat part	der Wiederholteil  Pl.: die Wiederholteile
repeat count	die Wiederholzahl  Pl.: die Wiederholzahlen
repeat factor	der Nutzen  Pl.: die Nutzen
repeat offender	der Rückfalltäter | die Rückfalltäterin  Pl.: die Rückfalltäter, die Rückfalltäterinnen
repeat performance	die Wiederholungsveranstaltung  Pl.: die Wiederholungsveranstaltungen
repeat print	die Druckwiederholung  Pl.: die Druckwiederholungen
repeat specification	die Wiederholangabe  Pl.: die Wiederholangaben
repeat rates  Pl.	die Wiederholraten

Adjektive / Adverbien

seven times repeated	siebenmalig
by repeated bending [TECH.]	durch wiederholte Biegung   [Hebetechnik]

Phrasen

Repeat after me.	Sprechen Sie mir nach.
Repeat after me.	Sprecht mir nach.

Beispiele

reply to our repeated applications

Antwort auf unsere wiederholten Bitten

Orthographisch ähnliche Wörter

reheat, repast, repeal, repent, reseat

Aus dem Umfeld der Suche

reiterativeness, reprise, ingeminate