Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rough estimate | die Überschlagsrechnung Pl.: die Überschlagsrechnungen | ||||||
| rough estimate | grobe Berechnung | ||||||
| rough estimate | grobe Schätzung | ||||||
| rough estimate | grobe Ermittlung | ||||||
| rough estimate [TECH.] | überschlägliche Ermittlung | ||||||
| estimate | die Schätzung Pl.: die Schätzungen | ||||||
| estimate | der Voranschlag Pl.: die Voranschläge | ||||||
| estimate | die Bewertung Pl.: die Bewertungen | ||||||
| estimate | die Angebotssumme Pl.: die Angebotssummen | ||||||
| estimate | die Kalkulation Pl.: die Kalkulationen | ||||||
| estimate | die Veranschlagung Pl.: die Veranschlagungen | ||||||
| estimate | das Aufmaß Pl.: die Aufmaße | ||||||
| estimate | der Überschlag Pl.: die Überschläge | ||||||
| estimate | das Überschlagen kein Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at a rough estimate | grob geschätzt | ||||||
| rough Adj. | grob | ||||||
| rough Adj. | rau | ||||||
| rough Adj. | uneben | ||||||
| rough Adj. | ungefähr | ||||||
| rough Adj. | geschätzt | ||||||
| rough Adj. | stürmisch - See, Wetter | ||||||
| rough Adj. | roh | ||||||
| rough Adj. | derb | ||||||
| rough Adj. | spröde | ||||||
| rough Adj. | überschlägig | ||||||
| rough Adj. | gemein | ||||||
| rough Adj. - voice | kratzig - Stimme | ||||||
| rough-and-ready Adj. | raubeinig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at a rough estimate | über den Daumen gepeilt | ||||||
| at a rough estimate | Pi mal Daumen | ||||||
| at a rough estimate | Pi mal Schnauze | ||||||
| rough and ready | ungehobelt Adj. | ||||||
| over rough and smooth | über Stock und Stein | ||||||
| to take the rough with the smooth [ugs.] | es nehmen, wie es kommt [ugs.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gauge, estimation, calculation, quotation, evaluation, reckon, valuation, appraisement, appraisal, assessment | |
Grammatik |
|---|
| Der substantivische Gebrauch des Adjektivs im Singular bei abstrakten Begriffen Bei einigen abstrakten Begriffen wird die Adjektivform mit the verbunden und als Substantiv verwendet. Diese Begriffe werden immer allgemein verwendet und beziehen sich nicht auf e… |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
