sanctioned - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
sanctioned
				sanction (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`sanctioned Adj.`			`sanktioniert`

Verben
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. sanktionieren \| sanktionierte, sanktioniert \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. bewilligen \| bewilligte, bewilligt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. billigen \| billigte, gebilligt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. genehmigen \| genehmigte, genehmigt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. unter Strafe stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Dat. zustimmen \| stimmte zu, zugestimmt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. gutheißen \| hieß gut, gutgeheißen \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \| [JURA]`			`etw.^Dat. Gesetzeskraft verleihen \| verlieh, verliehen \|`
				`to give sanction to sth.`			`etw.^Akk. genehmigen \| genehmigte, genehmigt \|`
				`to impose sanctions`			`Sanktionen verhängen \| verhängte, verhängt \|`
				`to apply sanctions`			`Sanktionsmaßnahmen einleiten \| leitete ein, eingeleitet \|`
				`to apply sanctions against`			`Sanktionen erlassen gegen \| erließ, erlassen \|`
				`to receive the sanction of tradition`			`durch Tradition sanktioniert werden \| wurde, geworden/worden \|`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Islamically-sanctioned	Letzter Beitrag: 07 Jan. 13, 22:51
I think, this is a tricky one: In einem Text, geschrieben von einem islamischen Gelehrten, d…		3 Antworten
funds to be sanctioned	Letzter Beitrag: 10 Nov. 08, 17:05
kann jemandd hierfür eine geeignete Übersetzung finden der erste teil ist klar aber was bede…		1 Antworten
strict sales targets + sanctioned...	Letzter Beitrag: 05 Mär. 07, 22:09
Mangers at Coca-Cola were held to strict sales targets and sanctioned if they fell even slig…		3 Antworten
sanctioned countries - sanktionierte Länder	Letzter Beitrag: 20 Jan. 15, 14:41
Countries designated by the Office of Foreign Asset Controls (OFAC) as having limited or com…		3 Antworten
state-sanctioned - staatlich geduldet	Letzter Beitrag: 22 Feb. 09, 10:00
The BBC learns of alleged state-sanctioned violence after Kenya's poll, but the government d…		1 Antworten
court sanctioned scheme of arrangement (GB)	Letzter Beitrag: 07 Aug. 16, 11:58
The compancy has announced a recommended acquisition by Merger Corp. to be implemented via c…		3 Antworten
Die Einhaltung der Gesetze wird streng kontrolliert und sanktioniert - (The?) abidance by the law(s?) is controlled and sanctioned strictly	Letzter Beitrag: 03 Mai 07, 22:46
xyz es geht um die Einhaltung von Gesetzen die Grenzwerte für Gifte festlegen. Meine Frage:…		4 Antworten
including the laws being sanctioned as long as the disrespect to the Electoral Chamber continues - die Gesetze eingeschlossen, welche während der anhaltenden Missachtung des Wahlausschusses gebilligt werden	Letzter Beitrag: 19 Sep. 16, 09:02
Hallo, liebe Leute,anbei nochmal der gesamte Kontext (es geht um Venezuela). Auch bei der Üb…		6 Antworten
Sie versuchten nicht nur..., sondern auch... - Supported and sanctioned by the pope, they not only tried to force Christianity upon Muslims and Jews, but also they used religion to expand their territory and to stabilize the European borders.	Letzter Beitrag: 15 Nov. 05, 11:10
Is this the right word order?		1 Antworten
the old system is repaired and for the new system with more efficiency we have to wait till we get the budget sanctioned. - Das alte System ist nun repariert, und für das neue, System mit mehr Wirkungsgrad werden wir warten bis wir die budget da für bekommen.	Letzter Beitrag: 22 Nov. 23, 12:54
ist mein übersetzung richtig . Thema ist : instandsetzung und neue beschaffung. danke fol…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. sanktionieren \| sanktionierte, sanktioniert \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. bewilligen \| bewilligte, bewilligt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. billigen \| billigte, gebilligt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. genehmigen \| genehmigte, genehmigt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. unter Strafe stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Dat. zustimmen \| stimmte zu, zugestimmt \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \|`			`etw.^Akk. gutheißen \| hieß gut, gutgeheißen \|`
				`to sanction sth. \| sanctioned, sanctioned \| [JURA]`			`etw.^Dat. Gesetzeskraft verleihen \| verlieh, verliehen \|`
				`to give sanction to sth.`			`etw.^Akk. genehmigen \| genehmigte, genehmigt \|`
				`to impose sanctions`			`Sanktionen verhängen \| verhängte, verhängt \|`
				`to apply sanctions`			`Sanktionsmaßnahmen einleiten \| leitete ein, eingeleitet \|`
				`to apply sanctions against`			`Sanktionen erlassen gegen \| erließ, erlassen \|`
				`to receive the sanction of tradition`			`durch Tradition sanktioniert werden \| wurde, geworden/worden \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?