stretching - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "stretching"

stretch (Verb)

Substantive

stretching	die Streckung  Pl.: die Streckungen
stretching	das Dehnen  kein Pl.
stretching	die Dehnung  Pl.: die Dehnungen
stretching	das Recken  kein Pl.   - Dehnung in Längsrichtung
stretching	die Ausdehnung  Pl.: die Ausdehnungen
stretching	das Strecken  kein Pl.
stretching	das Verstrecken  kein Pl.
stretching [SPORT]	das Stretching  kein Pl.
stretching process	der Reckvorgang  Pl.: die Reckvorgänge   - Dehnung in Längsrichtung
stretching effect	der Abstreckeffekt  Pl.: die Abstreckeffekte
stretching device [TECH.]	die Spannvorrichtung
stretching bond [TECH.]	der Läuferverband  Pl.: die Läuferverbände
stretching course [TECH.]	die Läuferschicht  Pl.: die Läuferschichten
stretching lineation [TECH.]	die Streckungslineation

Adjektive / Adverbien

stretching  Adj.	spannend
nerve-stretching  Adj.	nervenaufreibend
wide-stretching  Adj.	ausgedehnt
at a stretch	ohne Unterbrechung
at a stretch	am Stück
in (oder: on) the home stretch	auf der Zielgeraden
in (oder: on) the home stretch	im Endspurt
by no stretch of the imagination	beim besten Willen nicht

Verben

to stretch  | stretched, stretched |	sich^Akk. strecken  | streckte, gestreckt |
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. dehnen  | dehnte, gedehnt |
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. strecken  | streckte, gestreckt |
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. verlängern  | verlängerte, verlängert |
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. ziehen  | zog, gezogen |
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. ausweiten  | weitete aus, ausgeweitet |
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. weiten  | weitete, geweitet |
to stretch  | stretched, stretched |	sich^Akk. dehnen  | dehnte, gedehnt |
to stretch  | stretched, stretched |	sich^Akk. recken  | reckte, gereckt |
to stretch  | stretched, stretched |	sich^Akk. ausdehnen  | dehnte aus, ausgedehnt |
to stretch  | stretched, stretched |	anspannen  | spannte an, angespannt |
to stretch  | stretched, stretched |	Dehnungsübungen machen
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. spannen  | spannte, gespannt |
to stretch sth.  | stretched, stretched |	etw.^Akk. recken  | reckte, gereckt |   - in Form ziehen

Phrasen

at a stretch	wenn es sein muss
not by any stretch of the imagination	beim besten Willen nicht
to be on the home stretch   auch  [fig.]   hauptsächlich  (Amer.)	auf der Zielgeraden sein   auch  [fig.]
this is a bit of a stretch	das ginge etwas zu weit

Aus dem Umfeld der Suche

prolongation, elongation, stretch-out, distension, extending, extension, distention, dilation, suspenseful, lineation

Streckung, Dehnen, Strecken, Verstrecken, Recken, Dehnung