successfully patched - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
patched
				patch (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`patched Adj.`			`geflickt`
				`patched Adj. [TECH.]`			`gepatched`

Verben
				`to patch sth. \| patched, patched \| auch [TECH.]`			`etw.^Akk. flicken \| flickte, geflickt \|`
				`to patch sth. \| patched, patched \|`			`etw.^Akk. ausbessern \| besserte aus, ausgebessert \|`
				`to patch sth. \| patched, patched \|`			`etw.^Akk. einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to patch \| patched, patched \| [NAUT.]`			`anstücken \| stückte an, angestückt \|`
				`to patch \| patched, patched \| [TELEKOM.]`			`einfügen \| fügte ein, eingefügt \|`
				`to patch \| patched, patched \| [TELEKOM.]`			`provisorisch korrigieren \| korrigierte, korrigiert \|`
				`to successfully complete \| completed, completed \|`			`absolvieren \| absolvierte, absolviert \|`
				`to patch sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. ausflicken \| flickte aus, ausgeflickt \|`
				`to patch so. through \| patched, patched \| [TELEKOM.]`			`jmdn. durchstellen \| stellte durch, durchgestellt \|`
				`to patch sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. zusammenflicken \| flickte zusammen, zusammengeflickt \|`
				`to deal successfully with a matter \| dealt, dealt \|`			`mit etw.^Dat. erfolgreich umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to patch up a friendship \| patched, patched \|`			`eine Freundschaft wieder zusammenflicken \| flickte zusammen, zusammengeflickt \|`
				`to strike a purple patch`			`eine Glückssträhne haben \| hatte, gehabt \|`
				`to strike a bad patch`			`einen schwarzen Tag haben`
				`to keep so. off one's patch`			`sein Revier gegen jmdn. verteidigen \| verteidigte, verteidigt \|`

Substantive
				`eye patch (auch: eye-patch)`			`die Augenklappe Pl.: die Augenklappen`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
cables (patched)	Letzter Beitrag: 04 Mai 12, 12:42
Wie würdet ihr im Folgenden "cables (patched) und "each patc" übersetzen? Each canvas make…		6 Antworten
successfully	Letzter Beitrag: 13 Okt. 08, 15:19
Hallo, was ist eigentlich der Unterschied zwischen successful und successfully? Grüße Ewald		6 Antworten
successfully completed? - successfully completed	Letzter Beitrag: 29 Mär. 07, 13:30
sagt man "completed successfully" oder "successfully completed"? hat jemand eine Idee?		3 Antworten
successfully oder successful?	Letzter Beitrag: 12 Sep. 06, 21:37
Good morning, Ich weiß, dass ist eine ziemlich blöde Frage? Aber ich getraue mich Sie einfa…		6 Antworten
bestehen - compete successfully	Letzter Beitrag: 19 Mär. 08, 14:19
Wir denken, dass wir gegen den Marktführer bestehen können (...) kann ich in diesem Zusammme…		1 Antworten
You have successfully unsubscribed.	Letzter Beitrag: 23 Sep. 07, 14:08
You have successfully unsubscribed.		3 Antworten
the installation terminated successfully (Inform.)	Letzter Beitrag: 14 Aug. 07, 15:36
Doesn't that sound like a contradiction in terms to IT savvy English speakers, too?		3 Antworten
erfolgreicher Testverlauf - testing successfully completed	Letzter Beitrag: 09 Jan. 08, 09:57
Es geht um den erfolgreichen Testverlauf eines Programmes. Kann man das so sagen auf Englisch?		3 Antworten
Die Server werden laufend gepatcht - Our servers are patched continuously	Letzter Beitrag: 28 Apr. 10, 17:07
Wird das "werden" mit "are" oder "will" übersetzt		4 Antworten
Gespräche erfolgreich fortführen - do it successfully!	Letzter Beitrag: 21 Apr. 08, 12:27
This is from an e-mail: Ich habe XY angewiesen, die zwischen Ihnen und mir seinerzeit aufge…		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to patch sth. \| patched, patched \| auch [TECH.]`			`etw.^Akk. flicken \| flickte, geflickt \|`
				`to patch sth. \| patched, patched \|`			`etw.^Akk. ausbessern \| besserte aus, ausgebessert \|`
				`to patch sth. \| patched, patched \|`			`etw.^Akk. einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to patch \| patched, patched \| [NAUT.]`			`anstücken \| stückte an, angestückt \|`
				`to patch \| patched, patched \| [TELEKOM.]`			`einfügen \| fügte ein, eingefügt \|`
				`to patch \| patched, patched \| [TELEKOM.]`			`provisorisch korrigieren \| korrigierte, korrigiert \|`
				`to successfully complete \| completed, completed \|`			`absolvieren \| absolvierte, absolviert \|`
				`to patch sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. ausflicken \| flickte aus, ausgeflickt \|`
				`to patch so. through \| patched, patched \| [TELEKOM.]`			`jmdn. durchstellen \| stellte durch, durchgestellt \|`
				`to patch sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. zusammenflicken \| flickte zusammen, zusammengeflickt \|`
				`to deal successfully with a matter \| dealt, dealt \|`			`mit etw.^Dat. erfolgreich umgehen \| ging um, umgegangen \|`
				`to patch up a friendship \| patched, patched \|`			`eine Freundschaft wieder zusammenflicken \| flickte zusammen, zusammengeflickt \|`
				`to strike a purple patch`			`eine Glückssträhne haben \| hatte, gehabt \|`
				`to strike a bad patch`			`einen schwarzen Tag haben`
				`to keep so. off one's patch`			`sein Revier gegen jmdn. verteidigen \| verteidigte, verteidigt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?