tailored - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
tailored
				tailor (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`tailored Adj.`			`maßgeschneidert`
				`tailored Adj.`			`geschneidert`
				`tailored Adj.`			`zugeschnitten`
				`tailored - fitting close to the body Adj.`			`figurbetont`
				`tailored - of clothes Adj.`			`körperbetont - Kleider`
				`tailor-made Adj.`			`maßgeschneidert`
				`home-tailored Adj.`			`selbstgeschneidert`
				`custom-tailored Adj.`			`auf die Kundenbedürfnisse zugeschnitten`
				`tailored to suit a market need`			`bedarfsgerecht`

Verben
				`to tailor sth. \| tailored, tailored \|`			`etw.^Akk. schneidern \| schneiderte, geschneidert \|`
				`to tailor sth. \| tailored, tailored \|`			`etw.^Akk. konfektionieren \| konfektionierte, konfektioniert \|`
				`to tailor sth. \| tailored, tailored \|`			`etw.^Akk. maßschneidern \| -, maßgeschneidert \|`
				`to tailor sth. to so. (oder: sth.) \| tailored, tailored \|`			`etw.^Akk. auf jmdn./etw. zuschneiden \| schnitt zu, zugeschnitten \|`
				`to tailor-make sth. \| tailor-made, tailor-made \|`			`etw.^Akk. maßschneidern \| -, maßgeschneidert \|`
				`to tailor-make sth. \| tailor-made, tailor-made \|`			`etw.^Akk. nach Maß anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`
				`to home-tailor [TEXTIL.]`			`selbst schneidern \| schneiderte, geschneidert \|`
				`to be tailored to particular needs \| was, been \|`			`auf spezielle Bedürfnisse zugeschnitten sein`

Substantive
				`tailored suit`			`das Schneiderkostüm Pl.: die Schneiderkostüme`
				`tailored blank`			`der Platinenzuschnitt Pl.: die Platinenzuschnitte`
				`tailored jacket [TEXTIL.]`			`auf Figur geschnittene Jacke`
				`tailored jacket [TEXTIL.]`			`taillierte Jacke`
				`custom tailoring`			`die Maßschneiderei Pl.: die Maßschneidereien`

Aus dem Umfeld der Suche
body-hugging, bespoken, tailor-made, made-to-order, fitted, figure-hugging, bodyhugging

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
tailored clothing	Letzter Beitrag: 12 Okt. 10, 00:50
With the opening of this new shop, xyz offers his complete sportswear and **tailored clothin…		13 Antworten
semi-tailored	Letzter Beitrag: 01 Jul. 08, 11:29
The company features semi-tailored separates, sweaters, active wear, woven shirts and premiu…		4 Antworten
precisely tailored - passgenau	Letzter Beitrag: 30 Mär. 04, 15:57
Passgenau kriegt thausende von Googles, aber befindet sich in keinem Online-Wörterbuch, das …		1 Antworten
tailored - gut geschnitten	Letzter Beitrag: 08 Jun. 06, 12:40
tailored \|?t?l?rd\| adjective 1 (of clothes) smart, fitted, and well cut : a tailored charcoa…		1 Antworten
custom-tailored - maßgeschneidert	Letzter Beitrag: 14 Aug. 07, 14:23
http://www.customsuitshop.com/custom-tailored-suit.html 'Maßgeschneidert' gibt es zwar schon…		3 Antworten
boar tailored denim	Letzter Beitrag: 04 Jan. 07, 08:46
...as well as the new authentic boar tailored denim. muss wohl ein Druckfehler sein, ich kan…		2 Antworten
bespoken vs. tailored	Letzter Beitrag: 04 Apr. 17, 17:59
Does anybody know the difference between "bespoken" and "tailored"? In the translation, I r…		32 Antworten
precisely tailored - passgenau	Letzter Beitrag: 29 Mär. 04, 23:37
Das Wort kriegt Thausende von Googles, findet man aber in keinem online (oder offline) Worte…		7 Antworten
tailored pants/dress shoes	Letzter Beitrag: 07 Jun. 06, 22:27
I'm still researching dress code. I came across a few websites that mention 'tailored trou…		5 Antworten
shared services centers; similary lean and tailored	Letzter Beitrag: 19 Feb. 07, 10:21
similary lean and tailored organisation structures will have to be developed, e.g. shared se…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to tailor sth. \| tailored, tailored \|`			`etw.^Akk. schneidern \| schneiderte, geschneidert \|`
				`to tailor sth. \| tailored, tailored \|`			`etw.^Akk. konfektionieren \| konfektionierte, konfektioniert \|`
				`to tailor sth. \| tailored, tailored \|`			`etw.^Akk. maßschneidern \| -, maßgeschneidert \|`
				`to tailor sth. to so. (oder: sth.) \| tailored, tailored \|`			`etw.^Akk. auf jmdn./etw. zuschneiden \| schnitt zu, zugeschnitten \|`
				`to tailor-make sth. \| tailor-made, tailor-made \|`			`etw.^Akk. maßschneidern \| -, maßgeschneidert \|`
				`to tailor-make sth. \| tailor-made, tailor-made \|`			`etw.^Akk. nach Maß anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`
				`to home-tailor [TEXTIL.]`			`selbst schneidern \| schneiderte, geschneidert \|`
				`to be tailored to particular needs \| was, been \|`			`auf spezielle Bedürfnisse zugeschnitten sein`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?